1
00:01:42,811 --> 00:01:44,438
[تتنفس بشكل مرتعش]

2
00:02:21,183 --> 00:02:22,476
[لهاث]

3
00:02:46,834 --> 00:02:47,834
[أندرو] الحاخام؟

4
00:02:49,962 --> 00:02:54,091
- أنا فقط... سأضع هذا هنا.
- كل شيء على ما يرام. من فضلك ادخل.

5
00:02:54,758 --> 00:02:55,758
اجلس معي.

6
00:02:59,221 --> 00:03:00,264
لو سمحت.

7
00:03:09,231 --> 00:03:10,524
كيف حالك الصمود؟

8
00:03:16,446 --> 00:03:18,615
لا أعرف بالضبط
ماذا أقول. أم...

9
00:03:22,286 --> 00:03:24,955
اعتقدت أنني سأكون أسوأ بكثير.

10
00:03:26,331 --> 00:03:29,793
ويبدو أن سيمون يعتقد ذلك أيضًا. هو
يستمر في التحقق مني كل خمس دقائق.

11
00:03:29,877 --> 00:03:31,086
[ضحكة مكتومة]

12
00:03:31,837 --> 00:03:33,547
مثل كيف تحافظ عليه
التحقق مني؟

13
00:03:36,466 --> 00:03:39,261
- أنت تعرف جون لفترة أطول من أي واحد منا.
- مم هم.

14
00:03:39,344 --> 00:03:41,180
لكن بعد ذلك أنت...

15
00:03:42,931 --> 00:03:43,931
أنا ماذا؟

16
00:03:47,686 --> 00:03:48,770
أعني، أنت...

17
00:03:50,814 --> 00:03:52,900
ثم لماذا تفعل ذلك
بحاجة للاطمئنان علي؟

18
00:03:55,903 --> 00:03:56,987
تمام.

19
00:03:57,988 --> 00:04:00,449
حسناً، إذن سأقوم فقط...

20
00:04:01,491 --> 00:04:05,329
سأقول أنك لغز.

21
00:04:05,996 --> 00:04:07,247
مم.

22
00:04:18,509 --> 00:04:19,593
أوه، واو.

23
00:04:19,676 --> 00:04:20,761
أنا أعرف.

24
00:04:21,553 --> 00:04:23,764
- [السعال]
- قديمة جدًا.

25
00:04:24,389 --> 00:04:25,389
جميل؟

26
00:04:31,605 --> 00:04:32,773
[السعال] أوه.

27
00:04:34,024 --> 00:04:36,360
طعمها مثل عظام إليسا.

28
00:04:48,914 --> 00:04:50,541
هل يمكننا أن نضحك؟

29
00:04:52,918 --> 00:04:53,918
ولم لا؟

30
00:04:56,630 --> 00:04:59,174
كما تعلمون، بعض اللحظات
الذي نضحك فيه بشدة

31
00:05:00,133 --> 00:05:02,094
تعال حول
وقت الجنازة.

32
00:05:05,055 --> 00:05:10,519
قلوبنا حنونة جداً، كلنا
العواطف مباشرة على السطح.

33
00:05:12,604 --> 00:05:15,983
الضحك والدموع,
أقرب من أي وقت مضى.

34
00:05:17,860 --> 00:05:23,198
وصدقوني جلست كثير أ
شيفا مع جون عندما كنا أطفال

35
00:05:23,282 --> 00:05:26,743
ولم يستطع أن يحمل كآبة
المزاج لمدة سبعة أيام متتالية.

36
00:05:28,787 --> 00:05:29,872
لم يحدث قط.

37
00:05:35,502 --> 00:05:36,837
أشعر بالذنب.

38
00:05:38,380 --> 00:05:41,008
- يجب أن أكون في حالة من الفوضى.
- لا.

39
00:05:43,010 --> 00:05:46,180
لا يا أندرو. هناك
لا "ينبغي" في الحزن.

40
00:05:47,139 --> 00:05:48,849
ليس هناك طريقة صحيحة للحداد.

41
00:05:50,726 --> 00:05:54,104
لقد واجهت الكثير بالفعل
الحزن عندما تم القبض على جون.

42
00:05:55,355 --> 00:05:57,983
السقوط إلى قطع مرة أخرى
لن يكرم ذكرى جون

43
00:05:58,066 --> 00:06:00,944
أي أكثر من الشعور
لا شيء على الإطلاق.

44
00:06:01,528 --> 00:06:02,654
مم؟

45
00:06:09,077 --> 00:06:10,077
لذا...

46
00:06:12,539 --> 00:06:14,082
تقول أنا لغزا.

47
00:06:16,335 --> 00:06:20,297
حسنا... لا. أعني ذلك...
بأنك...أنت...

48
00:06:21,423 --> 00:06:22,966
من قال جون أنا؟

49
00:06:24,468 --> 00:06:26,094
وقال جون...

50
00:06:28,972 --> 00:06:30,057
"الواحد."

51
00:06:42,986 --> 00:06:45,614
- ماذا تفعل؟
- لقد أعطيتني فكرة.

52
00:06:46,156 --> 00:06:49,576
- أين نجلس تقليديا شيفا؟
- منزل المتوفى؟

53
00:06:49,660 --> 00:06:50,911
وأين كان منزل جون؟

54
00:06:52,788 --> 00:06:54,581
الطريق المفتوح.

55
00:07:00,963 --> 00:07:02,130
اجمع الآخرين.

56
00:07:02,798 --> 00:07:04,258
[تشغيل الموسيقى]

57
00:07:19,189 --> 00:07:24,945
<i>♪ أوه، طفل، هيا
في القفز في الماء ♪</i>

58
00:07:25,028 --> 00:07:27,823
<i>♪ ليس لدي أي مشكلة مع
الفوضى التي كنت فيها ♪</i>

59
00:07:27,906 --> 00:07:31,910
<i>♪ امشي على الماء، أوه ♪</i>

60
00:07:33,662 --> 00:07:38,041
<i>♪ أنت تمشي على الماء، أوه ♪</i>

61
00:07:39,543 --> 00:07:42,504
<i>♪ أنت تمشي على الماء ♪</i>

62
00:07:42,588 --> 00:07:44,256
<i>♪ يا طفل ♪</i>

63
00:07:45,299 --> 00:07:48,343
<i>♪ أنت تمشي على الماء ♪</i>

64
00:07:48,427 --> 00:07:49,928
<i>♪ ليس هناك مشكلة ♪</i>

65
00:07:51,180 --> 00:07:54,141
<i>♪ أنت تمشي على الماء ♪</i>

66
00:07:54,224 --> 00:07:56,977
<i>♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪</i>

67
00:07:57,060 --> 00:08:00,898
<i>♪ المشي على الماء ♪</i>

68
00:08:05,277 --> 00:08:08,405
"كلام قوهيلث،
ابن داود."

69
00:08:08,488 --> 00:08:14,369
يقول باطل الأباطيل
الجامعة كلها باطل.

70
00:08:17,456 --> 00:08:23,128
لقد رأيت كل ما هو
تم تحت الشمس و هوذا

71
00:08:23,212 --> 00:08:24,796
الكل باطل

72
00:08:27,341 --> 00:08:29,593
و سعي وراء الريح .

73
00:08:31,428 --> 00:08:33,263
وقت السعي،

74
00:08:34,848 --> 00:08:36,642
ووقت للخسارة.

75
00:08:38,769 --> 00:08:41,063
وقت للحفاظ عليه،

76
00:08:42,231 --> 00:08:44,525
ووقت للتخلص.

77
00:08:46,109 --> 00:08:48,779
وقت للتمزق،

78
00:08:49,821 --> 00:08:52,407
ووقت للخياطة.

79
00:08:52,908 --> 00:08:55,702
وقت للصمت،

80
00:08:56,495 --> 00:09:00,040
ووقت للتحدث.

81
00:09:00,123 --> 00:09:04,795
من يحب المال لا
تكتفي بالمال،

82
00:09:04,878 --> 00:09:07,881
"ولا من يحب
الثروة مع دخله."

83
00:09:38,996 --> 00:09:43,166
في البداية كان ذلك فقط أثناء الجفاف
الموسم، ولكن الآن هو في كل وقت.

84
00:09:44,835 --> 00:09:50,048
هل هناك أي قلق يمكنك الإشارة إليه
التي قد تسبب هذه الليالي الطوال؟

85
00:09:50,132 --> 00:09:53,093
إنها ليست فكرة، بل
شعور عام بالرهبة.

86
00:09:53,927 --> 00:09:58,056
كما لو كان هناك ثعبان تحت السرير أو
أسد رابض خارج الباب.

87
00:09:59,016 --> 00:10:00,267
ناثان،

88
00:10:01,602 --> 00:10:06,148
معاناة أجدادنا
يعيش في أجسادنا.

89
00:10:06,231 --> 00:10:07,357
- ماذا تقصد؟
- مصر.

90
00:10:07,441 --> 00:10:09,067
التجوال 40 عاما.

91
00:10:09,151 --> 00:10:10,652
المنفى في بابل.

92
00:10:11,486 --> 00:10:14,448
كل هذا الألم والخوف

93
00:10:14,531 --> 00:10:18,827
وينتقل في دمائنا
عظامنا وقصصنا.

94
00:10:18,911 --> 00:10:21,121
أريد فقط أن أكون قادرًا على النوم.

95
00:10:21,914 --> 00:10:24,249
لا أستطيع تغيير دمي. أنا
لا أستطيع تغيير يهوديتي.

96
00:10:24,333 --> 00:10:25,501
لا، لا يمكنك ذلك.

97
00:10:26,793 --> 00:10:28,295
ولكن يمكنك أن تصلي.

98
00:10:28,378 --> 00:10:30,923
يمكنك زيارتي كل يوم
وسوف نصلي معا.

99
00:10:32,716 --> 00:10:35,802
من يسكن في
ملجأ العلي

100
00:10:35,886 --> 00:10:39,598
سيبقى في
ظل القدير.

101
00:10:46,396 --> 00:10:47,689
شكرا لحضوركم.

102
00:10:48,524 --> 00:10:49,608
شكرا لك، الحاخام.

103
00:10:49,691 --> 00:10:52,277
أتمنى فقط أن أكون كذلك
عامل معجزة.

104
00:10:52,361 --> 00:10:53,904
هناك واحد سمعت عنه.

105
00:10:58,116 --> 00:11:00,244
- أعطي قصارى جهدي لإيلا.
- أنا سوف.

106
00:11:00,327 --> 00:11:02,412
<i>- شالوم. شالوم.
- شالوم. شالوم.</i>

107
00:11:02,496 --> 00:11:03,496
<i>شالوم.</i>

108
00:11:06,416 --> 00:11:10,921
لقد كنت معنى أن أسأل
أنت، كيف هي الحياة في المنزل؟

109
00:11:11,004 --> 00:11:14,925
كما تعلمون، بما أن كل...

110
00:11:15,008 --> 00:11:16,677
لقد كانت نائمة فقط يا يوسف.

111
00:11:18,637 --> 00:11:20,097
كما تعلمون، هذا كل ما يمكننا قوله.

112
00:11:20,889 --> 00:11:24,685
هل يمكنك أن تتخيل كيف ستكون حياتك؟
إذا تم تعيينك في وظيفة مختلفة؟

113
00:11:26,436 --> 00:11:27,521
لا أريد أن.

114
00:11:29,064 --> 00:11:31,316
أخبار من القدس.

115
00:11:35,696 --> 00:11:37,906
لقد كان الحاخام شموئيل
تمت ترقيته إلى السنهدرين.

116
00:11:38,782 --> 00:11:41,660
تم تعيين الحاخام شماي على
مخاطبة الجمعية اليوم.

117
00:11:41,743 --> 00:11:43,328
ثم نيقوديموس
يجب أن يكون حاضرا.

118
00:11:43,412 --> 00:11:45,789
على ما يبدو أنه غاب
جلسات متعددة في الآونة الأخيرة

119
00:11:45,873 --> 00:11:48,292
ولم نرسل رسالتك أبدًا.

120
00:11:49,626 --> 00:11:53,463
يوسف هل تظن كلمة الخطبة يوم
هضبة كورازيم وصلت إلى القدس؟

121
00:11:53,547 --> 00:11:55,174
لا أستطيع أن أتخيل كيف
لا يمكن أن يكون.

122
00:11:56,758 --> 00:12:01,096
لكن الخطبة قد تتلاشى
مقارنة ب...

123
00:12:02,181 --> 00:12:04,266
شائعات عن الأحداث
في الديكابوليس.

124
00:12:04,349 --> 00:12:06,185
إنها أكثر من مجرد شائعات. واصل القراءة.

125
00:12:23,285 --> 00:12:25,454
هل أنت متأكد أن هذا هو جانبي الجيد؟

126
00:12:25,537 --> 00:12:26,747
أنت قلت أنه كان...

127
00:12:29,082 --> 00:12:30,167
هل انا مخطئ؟

128
00:12:30,250 --> 00:12:33,587
إنه تمثال نصفي. شبهك
سوف ينظر إليها من كل زاوية.

129
00:12:34,838 --> 00:12:36,924
أنا لا أدفع لك
لدروس الفن.

130
00:12:38,091 --> 00:12:40,177
كوينتوس. أنا لا...

131
00:12:42,471 --> 00:12:44,264
قلها الآن واحصل عليها
بعيدا عن الطريق.

132
00:12:44,348 --> 00:12:46,266
الطريق سهل للغاية. و
ليس اليوم. اتركنا.

133
00:12:46,350 --> 00:12:50,062
اه، انتظر، انتظر، انتظر.
أنا في منتصف...

134
00:12:52,856 --> 00:12:53,899
هذا.

135
00:12:53,982 --> 00:12:58,195
وعادةً سأخبر هذا الرجل هنا
أنه يخلد النهاية الخاطئة.

136
00:12:58,278 --> 00:12:59,279
ها هو.

137
00:12:59,363 --> 00:13:02,032
ليس اليوم. أحتاج إلى أحدث الخاص بك
معلومات عن يسوع الناصري.

138
00:13:02,115 --> 00:13:04,326
الاستخبارات العسكرية.

139
00:13:04,993 --> 00:13:08,872
هاتان الكلمتان مقترنتان ببعضهما البعض
لقد أذهلني دائمًا على أنه متناقض.

140
00:13:10,791 --> 00:13:13,627
- أتيكوس.
- كوينتوس، أخبرني عن يسوع.

141
00:13:13,710 --> 00:13:14,710
حسنًا. فقط...

142
00:13:16,839 --> 00:13:17,839
فقط...

143
00:13:21,176 --> 00:13:22,176
اه...

144
00:13:23,762 --> 00:13:28,934
لا تغيير. تحدثنا أنا ويسوع. أنت
كانوا هناك. لدينا تفاهم.

145
00:13:29,017 --> 00:13:30,561
- لا توجد معلومات جديدة؟
- لا.

146
00:13:30,644 --> 00:13:32,104
اليهود لديهم معلومات جديدة.

147
00:13:32,187 --> 00:13:34,815
بالطبع اليهود
تعرف على يهودي.

148
00:13:34,898 --> 00:13:37,359
لا أعتقد أنك تفهم
دور القاضي.

149
00:13:37,442 --> 00:13:41,864
- كل هذا يحدث تحت أنفك.
- استفسر مني أيها المحقق.

150
00:13:41,947 --> 00:13:44,741
- ما هو المهم جدا؟
- يبدو الأمر كما لو...

151
00:13:47,369 --> 00:13:48,954
بداية شيء ما.

152
00:13:50,622 --> 00:13:51,832
الحرب، ربما.

153
00:13:53,375 --> 00:13:56,545
لن أقوم بعملك

154
00:13:56,628 --> 00:13:59,673
وجعل الحياة صعبة ل
الناس الذين يتبعون يسوع.

155
00:13:59,756 --> 00:14:05,756
ولن أفرق تجمعاتهم
أو طرد الحجاج، <i>هل تفهم؟</i>

156
00:14:07,890 --> 00:14:09,766
شيء أخافك.

157
00:14:13,645 --> 00:14:15,814
أنا أعرف يهود بلدي
أفضل مما تفعله.

158
00:14:16,398 --> 00:14:18,358
ماذا يحدث معك؟

159
00:14:18,442 --> 00:14:22,154
الآن، الشيء الوحيد الذي يبقيك في الداخل
نعم قيصر الطيبة هي إيراداتك.

160
00:14:22,237 --> 00:14:24,781
لقد استيقظوا.
<i>سبيتاكولاري، دومينوس.</i>

161
00:14:24,865 --> 00:14:26,408
لكنك حقا تحتاج...

162
00:14:29,620 --> 00:14:30,787
لفعل شيء ما!

163
00:14:32,497 --> 00:14:37,169
لا تصبح سيئة السمعة للإشراف
المدينة التي بدأت فيها الثورة.

164
00:14:39,087 --> 00:14:40,214
مرحباً يا قيصر.

165
00:14:45,886 --> 00:14:46,886
يشيد.

166
00:14:55,562 --> 00:14:57,731
هل تعتقد أنه يمكن أن يكون
يأخذنا إلى الوادي؟

167
00:14:57,814 --> 00:14:59,483
نحن نتجه شمالا
حتى الأردن.

168
00:15:00,984 --> 00:15:02,778
آه، إلى مياه ميروم.

169
00:15:02,861 --> 00:15:04,154
ميروم؟

170
00:15:04,238 --> 00:15:07,115
حيث ادعى يشوع ملكه
النصر على الكنعانيين.

171
00:15:08,408 --> 00:15:11,119
ربما هو المكان الذي توجد فيه الأشياء الكبيرة
حقا سوف تبدأ في الحدوث.

172
00:15:11,203 --> 00:15:13,205
العديد من الأشياء الكبيرة لديها
حدث بالفعل.

173
00:15:14,373 --> 00:15:16,583
أراهن أننا ذاهبون
إلى جبل حرمون.

174
00:15:16,667 --> 00:15:18,961
لم أرى الثلج منذ زمن.

175
00:15:19,044 --> 00:15:24,716
إشعياء. "على الرغم من أن خطاياك مثل
القرمز، يكون أبيض كالثلج".

176
00:15:24,800 --> 00:15:26,426
- وهذا أيضا.
- وهذا واحد آخر.

177
00:15:27,177 --> 00:15:29,847
ما من شأنه جبل حرمون
لها علاقة مع جون؟

178
00:15:29,930 --> 00:15:32,057
ما زلنا ضمن
سبعة أيام من شيفا.

179
00:15:32,140 --> 00:15:35,811
نعم، حسنا، شيفا هو مجرد نفس القدر
عن الحي كما هو عن الميت.

180
00:15:36,353 --> 00:15:39,022
لا يفسر بالضبط لماذا
نحن نسير في هذا الاتجاه.

181
00:15:39,106 --> 00:15:41,400
حسنا، لماذا لا نفعل ذلك فقط
انتظر حتى نصل إلى هناك؟

182
00:15:41,483 --> 00:15:45,153
ستكون معلومات مفيدة لأولئك
نحن نحمل أشياء ثقيلة، يا ليتل جيمس.

183
00:15:45,237 --> 00:15:46,697
فقط استمر يا جون.

184
00:15:48,740 --> 00:15:50,576
أنت متأكد أنك
سمعته بشكل صحيح؟

185
00:15:50,659 --> 00:15:52,744
يمكننا التحدث جنبا إلى جنب
قال الطريقة.

186
00:15:52,828 --> 00:15:55,080
ولكن هذه المرة على وشك
المعمد وليس نحن.

187
00:15:55,163 --> 00:15:58,208
أنا فقط أقول لك ماذا
قال. ابتسم فعلا.

188
00:16:01,628 --> 00:16:02,628
حسنًا.

189
00:16:03,380 --> 00:16:06,258
فلنذهب إذن. هناك
لا يوجد وقت مثل الحاضر.

190
00:16:13,849 --> 00:16:16,101
أذهب خلفها. ربما سوف تنجح.

191
00:16:16,727 --> 00:16:19,229
ماذا؟ انا فقط...

192
00:16:22,816 --> 00:16:23,816
الحاخام.

193
00:16:24,568 --> 00:16:27,529
آه، ها أنت ذا. أنا
كان في انتظارك.

194
00:16:27,613 --> 00:16:29,489
كيف كانت زيارتك لكافيني؟

195
00:16:30,699 --> 00:16:31,699
اه...

196
00:16:34,369 --> 00:16:35,454
مم.

197
00:16:36,496 --> 00:16:39,208
أفترض أنه إذا سارت الأمور على ما يرام، فإننا
سيعرف الجميع الآن، هاه؟

198
00:16:40,000 --> 00:16:41,877
ولكن هناك طريقة أخرى.

199
00:16:43,003 --> 00:16:44,004
<i>كيدوشين.</i>

200
00:16:45,380 --> 00:16:47,966
- أنت مألوف. بالطبع.
- أنا أكون.

201
00:16:50,385 --> 00:16:55,140
الحاخام، لقد تركت بلدي
الأب لمتابعة لك.

202
00:16:55,224 --> 00:17:00,729
لقد تحملت الكثير والكثير من الكلمات القاسية
منه لاختيار القيام بذلك.

203
00:17:00,812 --> 00:17:02,648
كما تعلمون، لقد حصلت على
طعم ذلك بنفسي.

204
00:17:08,070 --> 00:17:10,239
أنت أقرب شيء
لا بد لي من الأب الآن.

205
00:17:11,406 --> 00:17:14,868
وافق جون على الوقوف
الشاهد الذكر لتوماس.

206
00:17:25,838 --> 00:17:28,590
كأبي الروحي..

207
00:17:31,426 --> 00:17:33,011
هل ستعطيني بعيدا؟

208
00:17:42,062 --> 00:17:43,355
نحن لا نقصد أن نثقل عليك.

209
00:17:44,481 --> 00:17:48,485
رفض كافني تقديسنا
الاتحاد ليس ما جئت للقيام به.

210
00:17:59,955 --> 00:18:00,955
لا.

211
00:18:08,005 --> 00:18:09,089
لا، توماس.

212
00:18:10,591 --> 00:18:11,591
أنت مخطئ.

213
00:18:16,471 --> 00:18:17,848
الجميع يتجمعون حولها.

214
00:18:33,280 --> 00:18:35,490
يبدو أن الناس يفكرون
إنهم يعرفون سبب وجودي هنا.

215
00:18:37,659 --> 00:18:40,537
هل تعتقد أنني جئت
لإعطاء السلام على الأرض؟

216
00:18:42,956 --> 00:18:44,833
أنا لم آت
لإحلال السلام..

217
00:18:46,502 --> 00:18:47,628
بل سيف.

218
00:18:49,880 --> 00:18:51,798
أعني القسمة يا زي

219
00:18:52,508 --> 00:18:55,469
داخل الأسر وخارجها.

220
00:18:56,845 --> 00:18:59,389
عندما يختار شخص ما
لتتبعني،

221
00:18:59,473 --> 00:19:01,767
وقد يعني أنه في بيت واحد،

222
00:19:01,850 --> 00:19:03,936
سيتم تقسيم الخمس

223
00:19:04,019 --> 00:19:07,648
ثلاثة ضد اثنين و
اثنان ضد ثلاثة.

224
00:19:09,274 --> 00:19:10,484
لماذا؟

225
00:19:11,151 --> 00:19:13,195
نراها مع راما
ووالدها.

226
00:19:17,908 --> 00:19:20,869
هذه ليست نيتي
لتقسيم العائلات،

227
00:19:22,037 --> 00:19:23,872
لكن تكلفة متابعتي

228
00:19:23,956 --> 00:19:26,875
يمكن أن يعني أن الناس سوف يكون
مكروه من أقرب الناس إليهم

229
00:19:26,959 --> 00:19:28,460
بسبب كفرهم.

230
00:19:29,086 --> 00:19:33,006
ولكن ليس تكريم الأب و
أم إحدى الوصايا؟

231
00:19:33,090 --> 00:19:34,508
بر والديك

232
00:19:34,591 --> 00:19:37,761
هي واحدة من أعلى الاجتماعية
والالتزامات الروحية،

233
00:19:37,845 --> 00:19:40,305
ولكنها ليست أعلى
من اتباع الله.

234
00:19:42,182 --> 00:19:46,895
من يحب أباه وأمه
أكثر مني لا يستحقني.

235
00:19:54,444 --> 00:19:55,863
نحن نختارك على العائلة.

236
00:20:01,785 --> 00:20:04,079
تقرر بعد ذلك؟

237
00:20:04,162 --> 00:20:06,540
سوف تقوم بالتوقيع على الرسالة
ويقف شاهدا لي؟

238
00:20:08,041 --> 00:20:11,170
دعونا نتحدث عن
التفاصيل بعد هذه الرحلة

239
00:20:11,253 --> 00:20:13,380
والانتهاء من
شيفا لابن عمي.

240
00:20:14,339 --> 00:20:16,175
بالطبع. بالطبع.

241
00:20:18,468 --> 00:20:19,468
إذن يا توماس...

242
00:20:21,138 --> 00:20:23,724
ماذا تحضر
لإعطاء راما موهار؟

243
00:20:26,226 --> 00:20:29,104
أوه. حسنا، لقد اتفقنا بالفعل.

244
00:20:29,188 --> 00:20:31,565
لقد أوضحت أنها
لا يحتاج الى أي...

245
00:20:31,648 --> 00:20:34,318
أم توماس. توماس.

246
00:20:34,401 --> 00:20:37,738
انا ذاهب للاقتراض
توماس لثانية واحدة، إيه؟

247
00:20:39,448 --> 00:20:41,617
هذه فكرة سيئة.

248
00:20:41,700 --> 00:20:42,868
ما هي فكرة سيئة؟

249
00:20:43,952 --> 00:20:46,038
عدم إعطاء زوجتك هدية.

250
00:20:46,121 --> 00:20:49,875
على وجه التحديد، أخذها في كلمتها
عندما قالت أنها لا تريد هدية.

251
00:20:49,958 --> 00:20:50,958
لا، لا، لا.

252
00:20:51,793 --> 00:20:54,505
خذها من عندك
صديق متزوج، هم؟

253
00:20:54,588 --> 00:20:56,757
هذه الكلمات لا تعني
ماذا تعتقد أنهم يقصدون.

254
00:20:56,840 --> 00:21:00,052
اسمحوا لي أن أشرح لك شيئا.
الحاخام. هل ما زلت بحاجة إليه؟

255
00:21:00,135 --> 00:21:02,888
رقم من فضلك، ضعه في نصابه الصحيح.

256
00:21:02,971 --> 00:21:04,681
البقية منا سوف يستمرون.

257
00:21:13,273 --> 00:21:14,650
ما الذي تتحدث عنه؟

258
00:21:14,733 --> 00:21:17,110
- لماذا تضحك؟
- هل أنت تمزح؟

259
00:21:24,660 --> 00:21:28,205
مبارك أنت يا رب لنا
الله يا ملك الكون

260
00:21:28,789 --> 00:21:30,791
الذي أعطانا
الحياة تدعمنا،

261
00:21:30,874 --> 00:21:33,544
وسمح لنا بذلك
تصل في هذه اللحظة.

262
00:21:33,627 --> 00:21:38,590
على طول الطريق من الميناء
قرى الجليل الأعلى.

263
00:21:38,674 --> 00:21:39,550
كفرناحوم.

264
00:21:39,633 --> 00:21:42,261
- جيل واحد يجب أن يشيد...
- هل تصدق ذلك، موشي؟

265
00:21:42,344 --> 00:21:43,971
أعمالك ل
آخر، ويجب...

266
00:21:44,054 --> 00:21:45,180
موشي، أنا أقول لك.

267
00:21:45,264 --> 00:21:47,516
اليوم الذي وصل فيه هذا الطفل
في المدينة المقدسة،

268
00:21:47,599 --> 00:21:51,520
كان لا يزال رائحته ضعيفة
من السمك والسذاجة.

269
00:21:51,603 --> 00:21:52,646
سأفعل...

270
00:21:53,355 --> 00:21:54,481
التأمل.

271
00:21:54,565 --> 00:21:56,608
مم. البرغموت.

272
00:21:56,692 --> 00:21:57,985
[استنشاق ياني]

273
00:21:59,778 --> 00:22:01,363
ياسمين و...

274
00:22:02,656 --> 00:22:05,576
بلسم من الشواطئ
البحر الميت.

275
00:22:05,659 --> 00:22:07,786
خذ كلامي يا موشي.

276
00:22:07,870 --> 00:22:13,870
أنت تحمل رداء الحاخام
والذي سيبقى اسمه في التاريخ.

277
00:22:14,334 --> 00:22:16,628
سوف تخبر الخاص بك
أبناء حول هذا اليوم.

278
00:22:16,712 --> 00:22:19,965
هل هذا كل هذا من أجله
أنت ياني؟ يجري تذكرها؟

279
00:22:21,758 --> 00:22:25,470
الجلباب الخاص و
عطر باهظ الثمن؟

280
00:22:25,554 --> 00:22:26,763
إذا كانوا يليق بهم.

281
00:22:26,847 --> 00:22:28,765
يمكن لأي شخص أن يكون
نبه الشيوخ.

282
00:22:31,310 --> 00:22:32,936
اخرج من فضلك يا موشي.

283
00:22:36,523 --> 00:22:37,900
[يغلق الباب]

284
00:22:40,736 --> 00:22:43,071
صليت مع هذا الرجل، ياني.

285
00:22:43,822 --> 00:22:45,073
أنت ماذا؟

286
00:22:45,157 --> 00:22:48,160
في الديكابوليس، بينما أنت و
وكان آخرون مشغولين بالشهود،

287
00:22:48,243 --> 00:22:51,079
لقد تعثرت عليه بنفسي.
لقد كان عرضيًا تمامًا.

288
00:22:51,163 --> 00:22:52,497
ولكنك لم تخبرنا أبدا.

289
00:22:52,581 --> 00:22:55,918
لم يكن ما كنت أتوقعه أو
الذي أذكره من كفرناحوم.

290
00:22:56,001 --> 00:22:58,128
لقد بدا صادقًا و
أعطاني الكثير للنظر فيه.

291
00:22:58,212 --> 00:23:00,506
الإخلاص يمكن أن يكون ماكرًا.

292
00:23:00,589 --> 00:23:02,799
لم أكتشف
الشر الذي توقعته.

293
00:23:03,800 --> 00:23:07,638
الله وحده يستطيع أن يميز القلب
من الرجل. ليس لك أن تقول.

294
00:23:07,721 --> 00:23:11,433
- إذن لماذا أعطي هذا المنصب؟
- لا أحد يعطيك أي شيء.

295
00:23:11,517 --> 00:23:14,102
- لقد حصلت على مقعدك.
- كيف؟

296
00:23:14,186 --> 00:23:17,397
لقد درست، وكتبت التقارير، والتقيت
مع زعماء التقاليد المتناحرة،

297
00:23:17,481 --> 00:23:19,274
وماذا هناك
لتظهر لذلك؟

298
00:23:19,358 --> 00:23:21,818
كيف هو إيماننا، لدينا
الأمة، تحسنت بأي شكل من الأشكال؟

299
00:23:21,902 --> 00:23:23,612
أنت طغت.

300
00:23:23,695 --> 00:23:26,365
من الطبيعي أن تكون كذلك
عصبي. الكثير من المشاعر.

301
00:23:26,448 --> 00:23:30,285
نعم، أنا غارقة في كيفية ذلك
إفراغ هذا التمرين بأكمله،

302
00:23:30,369 --> 00:23:32,871
من خلال المواقف
والتهنئة.

303
00:23:32,955 --> 00:23:35,832
- عن ما؟
- شموئيل، أعدك،

304
00:23:35,916 --> 00:23:39,044
عندما تسمع عنوان شاماي،
كل شيء سيكون له معنى.

305
00:24:04,570 --> 00:24:07,739
أنا لم أطلب منك
بعد. هل أنت جيد؟

306
00:24:09,324 --> 00:24:10,324
أنا بخير.

307
00:24:11,994 --> 00:24:12,994
أنا في سلام.

308
00:24:14,413 --> 00:24:16,164
كان جون ليفعل
أراد ذلك، هم؟

309
00:24:18,083 --> 00:24:19,585
أنت لم تسألني كيف حالي.

310
00:24:20,669 --> 00:24:21,837
أنا آسف. كيف حالك؟

311
00:24:21,920 --> 00:24:23,005
لا، أنا فقط أمزح.

312
00:24:31,180 --> 00:24:32,681
تماما كما كنت أخشى.

313
00:24:32,764 --> 00:24:34,183
قيصرية فيليبس.

314
00:24:35,309 --> 00:24:36,309
يا.

315
00:24:37,686 --> 00:24:39,438
ربما كان هذا
أين كنت تعيش،

316
00:24:39,521 --> 00:24:42,316
لكنك بالتأكيد لست نفس الشيء
الرجل الذي وجدته مغمى عليه في منتصف النهار

317
00:24:42,399 --> 00:24:44,193
في منتصف
شقة رخيصة. مم؟

318
00:24:45,485 --> 00:24:46,820
شكرا على الذاكرة.

319
00:24:47,571 --> 00:24:48,864
مجرد محاولة للمساعدة.

320
00:25:13,096 --> 00:25:16,099
الإله الكنعاني بعل هو
كان يعبد هنا.

321
00:25:16,183 --> 00:25:19,061
في الواقع، العديد من الأماكن،
ولكن هنا بشكل خاص.

322
00:25:19,978 --> 00:25:21,813
- لماذا؟
- الماء.

323
00:25:23,148 --> 00:25:25,192
لقد نظروا إلى البعل
كإله المطر.

324
00:25:26,068 --> 00:25:29,279
ينبوع يتدفق من كهف فيه
جانب وجه الصخرة هناك.

325
00:25:29,363 --> 00:25:30,989
منبع نهر الأردن.

326
00:25:31,073 --> 00:25:34,409
لتسبر أغوار الربيع،
تركوا صخرة على الحبل.

327
00:25:34,493 --> 00:25:35,953
ولم يصل إلى القاع أبداً.

328
00:25:37,412 --> 00:25:39,122
مرحبا بكم في أبواب الجحيم.

329
00:25:39,206 --> 00:25:40,874
[الثرثرة غير واضحة]

330
00:25:57,933 --> 00:26:02,688
كما ترون، لا فكر لدينا
طعام الكوشر اللذيذ يبدو أفضل هنا؟

331
00:26:02,771 --> 00:26:04,147
لديه نقطة.

332
00:26:10,779 --> 00:26:12,948
هل تلك الماعز ل
التضحية في معبدهم؟

333
00:26:13,782 --> 00:26:16,451
رقم شيء أسوأ من ذلك بكثير.

334
00:26:33,468 --> 00:26:34,887
[الثرثرة غير واضحة]

335
00:27:14,968 --> 00:27:16,428
[تصفيق الجمهور]

336
00:27:26,063 --> 00:27:29,942
سافرنا شمالاً إلى
كفرناحوم للأسماك الطازجة،

337
00:27:30,025 --> 00:27:31,860
لا لاكتشاف العقول العظيمة.

338
00:27:31,944 --> 00:27:33,862
[الحشد يضحك]

339
00:27:33,946 --> 00:27:36,740
وحتى الآن، من غير المرجح
كما قد يبدو،

340
00:27:36,823 --> 00:27:38,951
من هذه القرية الراكدة
في الجليل الأعلى،

341
00:27:39,952 --> 00:27:43,705
لقد نشأ عقل
مغامر جدا،

342
00:27:44,373 --> 00:27:46,500
التحقيق ، وهائلة ،

343
00:27:47,543 --> 00:27:50,045
لا يسعنا إلا أن نبتهج
في حسن حظنا

344
00:27:50,128 --> 00:27:51,964
في العثور على شموئيل بن يوسف

345
00:27:52,798 --> 00:27:55,467
والترحيب به
هذا المجلس الأعلى

346
00:27:55,551 --> 00:27:59,930
حيث يخلف الربان
Seled في الكرسي السبعين.

347
00:28:00,013 --> 00:28:01,473
[تصفيق الجمهور]

348
00:28:10,065 --> 00:28:12,568
إلا إذا كنت تعيش في
القبر خلال الأشهر الستة الماضية،

349
00:28:13,527 --> 00:28:18,782
يسوع الناصري، الموضوع مرة واحدة
من التكهنات، والملاحظة الغريبة،

350
00:28:18,866 --> 00:28:21,368
القيل والقال والإشاعات ،

351
00:28:21,451 --> 00:28:26,039
وقد، من خلال التقارير الدؤوبة شموئيل
وروايات شهود عيان مؤكدة

352
00:28:26,123 --> 00:28:30,794
ظهرت صورة من الأكثر إدانة
وشخصية خطيرة في هذه الأمة

353
00:28:30,878 --> 00:28:32,421
منذ آخاب وإيزابل.

354
00:28:32,504 --> 00:28:34,923
[تذمر الحشد]

355
00:28:35,007 --> 00:28:40,137
لم يُظهِر يسوع الازدراء فحسب
للشريعة والتقليد المقدس،

356
00:28:40,220 --> 00:28:43,348
لقد جمع مخلصا
بعد القيام بذلك.

357
00:28:43,432 --> 00:28:45,559
يسافر ويختلط عن كثب

358
00:28:45,642 --> 00:28:51,440
مع العشارين والخطاة والمنحطين
وعضو الفلسفة الرابعة.

359
00:28:51,523 --> 00:28:52,524
المتعصبون؟

360
00:28:52,608 --> 00:28:54,985
يعد من بين أتباعه
التلاميذ العديد من النساء،

361
00:28:55,736 --> 00:28:59,031
واحد منهم هو
غير يهودي من إثيوبيا.

362
00:29:00,032 --> 00:29:02,326
ليس واحدا، ولكن اثنين
من أتباعه

363
00:29:02,409 --> 00:29:05,871
هم التلاميذ السابقين في وقت متأخر
المجدف يوحنا المعمدان.

364
00:29:05,954 --> 00:29:08,665
- "متأخر"؟
- علينا أن نشكر شموئيل جزئيًا،

365
00:29:09,666 --> 00:29:13,420
لتسليم مكان وجوده
المعمد إلى السلطات الرومانية.

366
00:29:13,504 --> 00:29:15,297
لماذا لم تتم استشارتنا

367
00:29:15,380 --> 00:29:18,592
قبل التعاون مع وتسليم
على واحدة خاصة بنا إلى روما؟

368
00:29:18,675 --> 00:29:21,595
متعاطف مع
المعمدان، هل أنت يا شمعون؟

369
00:29:21,678 --> 00:29:25,766
من دعانا بحضنة الأفاعي؟
قتلة أمهاتنا؟

370
00:29:25,849 --> 00:29:27,309
[قيافا] شماي.

371
00:29:31,647 --> 00:29:33,982
لقد ذهبت لفترة طويلة جدا.

372
00:29:46,745 --> 00:29:47,829
[الهمهمات]

373
00:29:50,332 --> 00:29:55,087
الوقت للصبر
لقد مضى وقت طويل على المراقبة.

374
00:29:55,170 --> 00:30:00,384
الأفعال ومكان وجودها
ليسوع الناصري

375
00:30:00,467 --> 00:30:05,138
يجب إبلاغه إلى
هذا المجلس على الفور.

376
00:30:05,889 --> 00:30:08,600
كبار القادة في كل منطقة

377
00:30:08,684 --> 00:30:13,522
يجب أن نتساءل
وفضح يسوع.

378
00:30:13,605 --> 00:30:17,067
استمع بعناية ل
ما يقوله ويسعى إليه

379
00:30:17,150 --> 00:30:20,153
للتورط فيه
تعليمه الخاص.

380
00:30:20,237 --> 00:30:24,491
إذا ركنناه إلى التعريض
نفسه بتعليمه

381
00:30:24,575 --> 00:30:28,704
بطريقة سوف الناس
يمكن التعرف بسهولة على أنها بدعة،

382
00:30:28,787 --> 00:30:30,664
سوف يتحولون عنه.

383
00:30:31,874 --> 00:30:34,793
يمكننا تخفيف تأثيره.

384
00:30:35,419 --> 00:30:39,840
أما ماذا يحدث إذا كان كذلك
محصورين ودخلوا إلينا..

385
00:30:40,424 --> 00:30:43,010
حتى لو وجدناه كافرا،

386
00:30:43,093 --> 00:30:47,514
أنا أشجعك
لمقاومة الرغبة

387
00:30:47,598 --> 00:30:51,685
لتفعيل العدالة
من شريعة موسى.

388
00:30:51,768 --> 00:30:53,395
الرجم...

389
00:30:54,354 --> 00:30:56,231
حسنا، انها ليست فقط
عمل فوضوي،

390
00:30:56,315 --> 00:31:00,736
ولكن رجم أ
واعظ الناس

391
00:31:00,819 --> 00:31:03,989
مخاطر الفوضى التي لا نستطيع تحملها.

392
00:31:04,072 --> 00:31:07,034
يجب أن نقنع روما

393
00:31:07,868 --> 00:31:12,581
أنه يستحق منهم
اهتمامهم واهتمامهم.

394
00:31:12,664 --> 00:31:14,541
بقدر الاحتلال

395
00:31:14,625 --> 00:31:18,962
لقد كان مصدرا ل
آلام لا تنتهي لشعبنا

396
00:31:19,046 --> 00:31:21,548
يجب أن نكون رصينين في الاعتراف

397
00:31:21,632 --> 00:31:27,632
أن مستعمرينا أفضل
في تعقب وقتل الناس

398
00:31:27,763 --> 00:31:33,060
مما لدينا من الموارد
أو الطاقة لتكون.

399
00:31:33,143 --> 00:31:39,143
يجب أن نحافظ على منازلنا
من السلطة منفصلة.

400
00:31:41,193 --> 00:31:44,655
لا يمكننا تحمله
ليتم إدراكها على أنها

401
00:31:44,738 --> 00:31:47,366
"على أمل
الفوضى" بأي شكل من الأشكال.

402
00:31:47,449 --> 00:31:51,954
بيلاطس، عندما كان صغيرا وفي
فوق رأسه كما هو،

403
00:31:52,037 --> 00:31:53,830
لن يسمح بذلك أبداً،

404
00:31:53,914 --> 00:31:57,626
ونحن لا نستطيع أن نعطي
له سبب آخر

405
00:31:57,709 --> 00:32:00,170
لفعل شيء متهور.

406
00:32:00,838 --> 00:32:05,843
دع روما تنفذها
القوانين الوضعية الخاصة،

407
00:32:05,926 --> 00:32:10,097
وإذا كان يعمل في
صالحنا، بخير.

408
00:32:10,180 --> 00:32:16,180
سوف نركز لدينا
الجهود المبذولة في الحفاظ على شرع الله

409
00:32:16,645 --> 00:32:19,898
والمقدس
تقاليد عقيدتنا.

410
00:32:21,817 --> 00:32:23,026
هل أنا واضح؟

411
00:32:31,577 --> 00:32:35,038
اكتب المرسوم واحصل عليه
قدمت لي عند حلول الظلام.

412
00:32:35,122 --> 00:32:36,373
تم تأجيل هذا الاجتماع.

413
00:32:36,456 --> 00:32:40,627
قيافا، هذا التقرير متضخم
ومنحرفة بأجندة متحيزة.

414
00:32:40,711 --> 00:32:43,130
قلت لقد انتهينا
هنا شمعون

415
00:33:28,800 --> 00:33:30,010
يأتي. يأتي.

416
00:33:40,771 --> 00:33:42,105
ربي هذا المكان...

417
00:33:42,189 --> 00:33:45,526
مع احترامي يا ربي، لماذا
هل أحضرتنا إلى هنا؟

418
00:33:46,527 --> 00:33:48,111
انها رجس.

419
00:33:51,114 --> 00:33:53,617
- هذه كلمة قوية جدًا يا أندرو.
- ربي...

420
00:33:55,118 --> 00:33:56,286
خلال شيفا؟

421
00:33:59,790 --> 00:34:02,376
هل يجب أن نتجنب الظلام؟
أماكن من الخوف،

422
00:34:03,418 --> 00:34:04,878
أم يجب أن نكون خفيفين عليهم،

423
00:34:05,879 --> 00:34:08,257
مثل سمعان ويهوذا
كانوا في مهمتهم؟

424
00:34:09,758 --> 00:34:12,094
هل تعتقد أن ابن عمي سوف
تخاف من هذا الكهف؟

425
00:34:14,054 --> 00:34:18,225
هل تظن أنه سيكون مرعوبًا إلى هذا الحد
ماذا يحدث في هذا المعبد هناك

426
00:34:18,308 --> 00:34:20,310
أنه لا يستطيع الوقوف
أن أكون في هذا المكان؟

427
00:34:33,949 --> 00:34:36,118
من يقول الناس
ابن الإنسان؟

428
00:34:44,209 --> 00:34:49,715
اه، البعض يقول أنك إيليا،
الذي يدعو إلى التوبة.

429
00:34:50,299 --> 00:34:54,386
ويقول آخرون إرميا، لأنه كان
رفضه زعماء عصره.

430
00:34:54,469 --> 00:34:59,725
وآخرون يقولون أحد الأنبياء،
أولئك الذين تكلموا نيابة عن الله.

431
00:35:05,731 --> 00:35:08,942
حسنًا ، ماذا سنفعل
يجب أن تفعل؟ يلقي الكثير؟

432
00:35:09,026 --> 00:35:11,361
نثنائيل، هذا هو الخاص بك
لحظة. كن نفسك.

433
00:35:12,237 --> 00:35:14,489
والبعض يقول يوحنا المعمدان.

434
00:35:14,573 --> 00:35:17,618
ومن الواضح أن هذا ليس صحيحا.

435
00:35:18,577 --> 00:35:21,246
حسنا، هذا
الجميع.

436
00:35:23,707 --> 00:35:25,459
ولكن من تقول أنني أنا؟

437
00:35:31,965 --> 00:35:32,965
أنت؟

438
00:35:35,302 --> 00:35:37,054
أنت المسيح.

439
00:35:38,096 --> 00:35:39,848
ابن الله الحي .

440
00:35:39,932 --> 00:35:44,478
هذه التماثيل المنحوتة لبعل و
عموم والأصنام الأخرى التي مررنا بها؟

441
00:35:45,187 --> 00:35:48,732
إنهم يموتون ويتحللون،
ولكننا نعبد إلهاً حياً.

442
00:35:48,815 --> 00:35:49,900
وأنت...

443
00:35:53,820 --> 00:35:54,947
أنت ابنه.

444
00:36:08,293 --> 00:36:11,755
مبارك عليك،
سمعان بن يونا،

445
00:36:13,423 --> 00:36:15,926
لأن له لحمًا ودمًا
ولم يكشف لك هذا

446
00:36:17,803 --> 00:36:19,304
ولكن ابي الذي في السموات.

447
00:36:23,100 --> 00:36:29,022
طوال حياتك، لقد كنت
يُدعى سمعان الذي يسمع.

448
00:36:30,649 --> 00:36:34,945
ولكن اليوم، أنا أدعوك بيتر.

449
00:36:37,698 --> 00:36:38,698
صخر.

450
00:36:42,286 --> 00:36:44,496
وهو على هذه الصخرة

451
00:36:44,580 --> 00:36:46,999
بأنني سأبني كنيستي،

452
00:36:47,082 --> 00:36:51,086
وستفتح أبواب الجحيم
لا تنتصر عليه.

453
00:36:52,379 --> 00:36:54,506
هذا مكان الموت

454
00:36:55,382 --> 00:37:00,596
وأنا أحضرتك إلى هنا لتقول
لك أن الموت ليس له قوة

455
00:37:00,679 --> 00:37:03,098
لعقد مفدى
الناس أسير.

456
00:37:04,141 --> 00:37:08,145
لأنني أعيش،
أنت أيضا سوف تعيش.

457
00:37:10,189 --> 00:37:13,775
سأعطيك المفاتيح
إلى ملكوت السماوات،

458
00:37:15,277 --> 00:37:19,489
ومهما ربطت عليه
ستكون الأرض مرتبطة بالسماء،

459
00:37:19,573 --> 00:37:23,410
ومهما كنت فضفاضة على
ستُطلق الأرض في السماء.

460
00:37:24,620 --> 00:37:26,205
لديك السلطة

461
00:37:26,288 --> 00:37:30,751
لإعلان الحقيقة للآخرين
الذي أعلنه لك،

462
00:37:30,834 --> 00:37:34,838
أن التائبين لديهم
مكان في ملكوت السماوات.

463
00:37:36,632 --> 00:37:39,134
لقد اعترفت
أنني أنا المسيح

464
00:37:40,928 --> 00:37:46,099
وسوف تؤثر على العديد من الآخرين
لتقديم نفس الاعتراف في الوقت المناسب.

465
00:37:48,936 --> 00:37:50,521
لكنني سأشرح المزيد لاحقا.

466
00:37:52,481 --> 00:37:56,235
في الوقت الراهن، يجب عليك
كل هذا يبقي هذا هادئا.

467
00:37:57,569 --> 00:38:00,906
أنا أتهمك بشدة
لا تخبر أحدا.

468
00:38:06,078 --> 00:38:09,456
الحاخام، والبعض يعرف بالفعل
أنك أنت المسيح.

469
00:38:10,999 --> 00:38:12,501
لماذا يبقى هذا الصمت الآن؟

470
00:38:12,584 --> 00:38:15,045
في بعض الأماكن، لبعض الناس،

471
00:38:15,879 --> 00:38:19,007
كان من المهم ذلك
يعرفون ويؤمنون.

472
00:38:19,842 --> 00:38:21,510
لكن الآن،

473
00:38:21,593 --> 00:38:25,347
إذا كان كل أهلنا في هذه المنطقة
اسمعوا أن المسيح قد جاء،

474
00:38:26,223 --> 00:38:28,392
سوف يقومون جموعًا

475
00:38:28,475 --> 00:38:32,604
يستعد للانضمام إلى الجيش
شخصية في الحرب ضد روما.

476
00:38:33,730 --> 00:38:36,984
أريد أن يتبعني الناس
بناءً على هويتي الحقيقية،

477
00:38:38,026 --> 00:38:39,194
مثل بيتر هنا،

478
00:38:39,278 --> 00:38:43,240
لا يعتمد على بعض المضللة
فهم العنوان الذي أحمله.

479
00:38:43,323 --> 00:38:47,160
أيها المعلم، شعبنا مستعد لذلك
يؤمنون بك ويقاتلون معك.

480
00:38:48,203 --> 00:38:50,622
وإلا لماذا يقودنا إلى
مكان الموت هذا

481
00:38:51,915 --> 00:38:53,709
إن لم يكن لهزيمة ذلك؟

482
00:38:53,792 --> 00:38:55,460
سيأتي ذلك في الوقت المناسب.

483
00:38:56,295 --> 00:38:58,589
لقد أحضرتك إلى هنا لتكريم جون

484
00:38:58,672 --> 00:39:01,341
من خلال إظهار ما
لقد كان هنا للقيام به.

485
00:39:01,425 --> 00:39:04,094
كان يستعد
الطريق لهذا.

486
00:39:04,928 --> 00:39:07,222
بالنسبة لي لبناء كنيستي.

487
00:39:08,140 --> 00:39:12,603
الكنيسة التي لن تكون أبدا
توقف، حتى في مكان مثل هذا.

488
00:39:21,528 --> 00:39:25,240
وكان يوحنا لا يخاف من الشر
ومطيعين في كل مكان

489
00:39:26,825 --> 00:39:28,243
وهكذا يجب أن تكون،

490
00:39:29,745 --> 00:39:31,246
حتى على أبواب الجحيم.

491
00:39:44,927 --> 00:39:47,596
هل أنت مستعد للمتابعة
على خطاه،

492
00:39:48,555 --> 00:39:49,681
والألغام؟

493
00:39:50,974 --> 00:39:54,228
حتى لو كان هذا يقودك
إلى مكان مثل هذا؟

494
00:40:00,442 --> 00:40:01,442
هذا كل شيء.

495
00:40:08,408 --> 00:40:09,826
يجب أن نذهب.

496
00:40:11,828 --> 00:40:13,372
سأحصل على ذلك من أجل
أنت يا جيمس الصغير.

497
00:40:15,624 --> 00:40:16,624
شكرًا لك.

498
00:40:32,808 --> 00:40:36,687
بيتر، الصخرة.

499
00:40:48,323 --> 00:40:49,658
هل ترى ذلك؟

500
00:40:50,409 --> 00:40:55,372
أربعة فرسان ينتظرون الإرسال
رسالة إلى إسرائيل كلها،

501
00:40:55,455 --> 00:40:56,832
كل ذلك بسببك.

502
00:40:57,666 --> 00:40:59,293
عملك خلق هذا.

503
00:40:59,376 --> 00:41:00,794
لقد مات.

504
00:41:02,337 --> 00:41:06,258
سيكون بمجرد أن يكذب
التحرك ويتعارض مع روما.

505
00:41:06,341 --> 00:41:09,595
لا، أعني المعمد.

506
00:41:10,512 --> 00:41:12,055
قالها الشماي.

507
00:41:12,139 --> 00:41:15,267
أنا أول من أعطى
تسليمه إلى السلطات.

508
00:41:15,350 --> 00:41:16,768
لأنك ذو بصيرة.

509
00:41:16,852 --> 00:41:19,479
لديك عيون لتراها
العواقب في المستقبل البعيد

510
00:41:19,563 --> 00:41:22,024
أن الآخرين كذلك
يصرف للنظر.

511
00:41:22,107 --> 00:41:26,737
والآن السنهدرين بأكمله
سوف يعرف موهبتك

512
00:41:31,074 --> 00:41:32,242
هل تستمع؟

513
00:41:33,535 --> 00:41:35,913
أنا... أنا.

514
00:41:37,831 --> 00:41:42,878
أعتقد حقًا أنك يجب أن تكون الشخص الذي يفعل ذلك
أحضره أمام السنهدريم بنفسك.

515
00:41:44,213 --> 00:41:45,088
أنا؟

516
00:41:45,172 --> 00:41:46,882
أنت من كفرناحوم.

517
00:41:46,965 --> 00:41:50,219
أنت تعرف الناس الذين يتبعونه.
لقد تحدثت معه مرتين.

518
00:41:51,053 --> 00:41:52,429
يجب أن تحاول العثور عليه.

519
00:41:57,184 --> 00:41:58,435
أنت على حق.

520
00:42:06,276 --> 00:42:09,196
<i>شالوم!</i> هل أنت على قيد الحياة؟

521
00:42:10,197 --> 00:42:11,990
نعم. أنا أفكر فقط.

522
00:42:14,952 --> 00:42:18,247
نعم سأفعل
حاول العثور عليه.

523
00:42:23,210 --> 00:42:25,504
[الثرثرة غير واضحة]

524
00:42:34,096 --> 00:42:36,557
الآن بعد أن تم تثبيته، أنت
يمكن أن تسحبه من نهايتك.

525
00:42:37,224 --> 00:42:38,600
فقط اسحبه بقوة.

526
00:42:40,352 --> 00:42:42,020
[يهوذا] أعني، أنا
التعود على ذلك.

527
00:42:42,437 --> 00:42:43,772
يمكن لأي شخص أن يقول ذلك.

528
00:42:45,232 --> 00:42:47,234
- إذن، لماذا لم تفعل؟
- لماذا لم تفعل؟

529
00:42:47,317 --> 00:42:50,028
اعتقدت أنه كان هذا النوع من الشيء
حيث يسألنا يسوع سؤالاً

530
00:42:50,112 --> 00:42:51,280
كجزء من التدريس.

531
00:42:51,363 --> 00:42:53,073
تحدث سايمون للتو أولاً.

532
00:42:53,156 --> 00:42:55,242
لست متأكدا حتى من أننا
اتصل به سيمون بعد الآن.

533
00:42:56,076 --> 00:42:58,161
هل نحن؟ لقد أعطانا يسوع اسمًا جديدًا.

534
00:42:58,245 --> 00:43:00,539
- ما زلنا نذهب من قبل جيمس وجون.
- قلت لا أعرف.

535
00:43:01,665 --> 00:43:04,293
- ماذا سنقول <i>إيما؟</i>
- لن نقول لها أي شيء.

536
00:43:04,376 --> 00:43:05,502
لا يمكنها أن تعرف.

537
00:43:07,254 --> 00:43:08,755
لماذا لديك
لإحضار <i>إيما؟</i>

538
00:43:13,343 --> 00:43:16,221
- ينبغي أن يكون كافيا ليلا، أليس كذلك؟
- [ناثانيل] نعم.

539
00:43:16,305 --> 00:43:19,933
وبالنظر إلى أن فيليب خارج
الحصول على المزيد، انه الكثير.

540
00:43:21,101 --> 00:43:22,227
حسنًا.

541
00:43:24,438 --> 00:43:25,731
تفاحة؟

542
00:43:27,316 --> 00:43:28,817
اه هاه. بالتأكيد.

543
00:43:32,738 --> 00:43:33,864
شكرًا لك.

544
00:43:33,947 --> 00:43:35,449
هناك الكثير،
يمكنك الحصول على...

545
00:43:35,532 --> 00:43:37,910
ولو أراد أكثر من ذلك
واحد، كان قد سأل.

546
00:43:37,993 --> 00:43:40,162
يمكنك أن تقول ذلك
مرة أخرى. سآخذ ثلاثة.

547
00:43:45,626 --> 00:43:49,379
كانت ستكتشف ذلك على أية حال. هي
يكتشف دائمًا كل شيء.

548
00:43:49,463 --> 00:43:50,463
انا لم احصل عليها.

549
00:43:51,548 --> 00:43:56,428
هل سايمون... آسف يا بيتر
حقا أفضل تلميذ؟

550
00:43:57,471 --> 00:43:59,264
هل قال يسوع "الأفضل"؟

551
00:43:59,348 --> 00:44:02,100
لقد كتبت ذلك. ال
لم يتم استخدام كلمة "الأفضل".

552
00:44:02,184 --> 00:44:03,268
هل يهم؟

553
00:44:03,352 --> 00:44:07,439
لم أكن هنا طالما أن البعض منكم،
ولكن يبدو أن بيتر هو الأفضل.

554
00:44:10,275 --> 00:44:13,529
- واحد من الثلاثة أو الأربعة الأوائل.
- من هم الثلاثة الآخرين؟

555
00:44:13,612 --> 00:44:16,114
بأي قياسات نحن
تحديد هذا الترتيب؟

556
00:44:16,198 --> 00:44:18,742
من قال أي شيء عن التصنيف؟
ما هذا يا عسكري؟

557
00:44:18,825 --> 00:44:23,497
- العكس، أعتقد أنه أشار.
- لا أعرف. ومن الواضح أنه سيكون قائدا.

558
00:44:23,580 --> 00:44:26,083
هل يجب أن يعني ذلك
البقية منا أقل أهمية؟

559
00:44:26,166 --> 00:44:30,045
لم يسألني أحد عن رأيي، بل أنا
أعتقد أننا جميعا بحاجة فقط لبعض النوم.

560
00:44:30,128 --> 00:44:33,208
- لن أنام الليلة.
- عظيم! يمكنك أن تأخذ الساعة الثالثة.

561
00:44:33,924 --> 00:44:36,027
أنا نفسي كان من المقرر أن
خذ المراقبة الثالثة الليلة.

562
00:44:36,051 --> 00:44:38,470
- ولكن إذا كنت لا تستطيع النوم...
- ليس هذا ما قصدته.

563
00:44:38,554 --> 00:44:41,115
- ولكن إذا كنت لا تستطيع النوم، فقم بالسهرة الثالثة.
- [جون] إنها صورة كلامية.

564
00:44:41,139 --> 00:44:44,327
- [أندرو] لماذا لا تأخذ الحراسة الثالثة!
- [جون] لا يمكن أن يأخذني على محمل الجد في كل مرة.

565
00:44:44,351 --> 00:44:47,455
- [أندرو] سأكون نائماً. من الواضح أنني متعب.
- [جون] ما زلت بحاجة للذهاب إلى النوم.

566
00:44:47,479 --> 00:44:50,524
- [أندرو] يمكنك أن تأخذ المراقبة الثالثة...
- [جون] جيمس يمكنه تحمل ذلك.

567
00:44:55,654 --> 00:44:59,908
ماثيو، كيف حال الجميع
تسوية في الليل؟

568
00:45:01,618 --> 00:45:03,829
لا أعرف إذا كانت "استقرت"
هي الكلمة الصحيحة.

569
00:45:06,039 --> 00:45:10,752
كما تعلمون، أنا أحب ذلك عنك.
تبحث دائما عن الكلمة الصحيحة.

570
00:45:10,836 --> 00:45:11,879
[ضحكة مكتومة]

571
00:45:12,921 --> 00:45:14,006
ماذا عنك؟

572
00:45:15,007 --> 00:45:16,675
هل أنت غير مستقر؟

573
00:45:19,303 --> 00:45:23,140
- إذا لم يكن هذا هو الوقت المناسب، أستطيع...
- لا، لا، لا. من فضلك اجلس. لو سمحت.

574
00:45:24,474 --> 00:45:25,517
أنا أستمع.

575
00:45:29,730 --> 00:45:31,732
[يستمر الجدال]

576
00:45:41,116 --> 00:45:45,746
الحاخام، اليوم يبدو أنك
لرفع سيمون.

577
00:45:46,496 --> 00:45:48,081
أعني، بيتر.

578
00:45:49,374 --> 00:45:54,004
أعتقد أنني لست متأكدًا من أنني أفهم تمامًا
منصبه الجديد وماذا يعني.

579
00:45:58,133 --> 00:46:01,970
نعم. حسنا، لست متأكدا من ذلك
يفهم تماما ما يعنيه.

580
00:46:02,554 --> 00:46:07,059
كان هادئا بقية اليوم، والذي
ويجب أن أعترف بأنني كنت بمثابة تغيير مرحب به تمامًا.

581
00:46:07,142 --> 00:46:08,477
اه. [ضحكة مكتومة]

582
00:46:08,560 --> 00:46:13,398
لست متأكدًا من أنك سمعت معظمها، لكن هذا
يوم طويل في سوريا، سيمون... أعني، بيتر...

583
00:46:14,441 --> 00:46:16,109
صرخت في وجهي عبر النار،

584
00:46:17,402 --> 00:46:19,404
وقال أنني بصق على
العقيدة اليهودية،

585
00:46:20,781 --> 00:46:24,368
أنه لن ينسى أبدًا ما فعلته
له وأنه لا يستطيع أن يغفر لي أبدا.

586
00:46:26,119 --> 00:46:27,162
همم.

587
00:46:29,540 --> 00:46:31,625
هل طلبت المغفرة؟

588
00:46:32,543 --> 00:46:36,255
لماذا عندما قال هو
لن يغفر؟ لا معنى له.

589
00:46:40,175 --> 00:46:41,385
ماثيو...

590
00:46:42,636 --> 00:46:45,305
أنت لا تعتذر
أن يغفر.

591
00:46:46,515 --> 00:46:48,851
تعتذر للتوبة.

592
00:46:50,102 --> 00:46:53,522
الغفران هدية مقدمة
من الشخص الآخر.

593
00:46:55,858 --> 00:46:57,442
أعتقد أنني أجد
من الصعب قبوله

594
00:46:57,526 --> 00:47:01,363
أن الشخص الذي سوف رسميا
تعيين القيادة لمجموعة،

595
00:47:02,114 --> 00:47:06,076
بمفاتيح ملكوت السماوات،
سيكون شخصًا مزاجيًا جدًا.

596
00:47:07,828 --> 00:47:10,622
أعلم أن المصطلح عبارة عن استعارة،
لكنه لا يتصرف كالصخرة.

597
00:47:15,502 --> 00:47:17,379
أنا أجعل الناس ما ليسوا عليه.

598
00:47:18,839 --> 00:47:20,674
أنت تعرف ذلك أفضل من معظم الناس.

599
00:47:24,511 --> 00:47:27,139
من الواضح أنه يمكنك الاختيار
من تريد،

600
00:47:27,222 --> 00:47:33,020
وغالبًا ما تكون طرقك مختلفة جدًا
من طرق الآخرين، ولكن...

601
00:47:33,854 --> 00:47:35,564
الحاخام، يجب أن أعترف،

602
00:47:36,732 --> 00:47:37,983
هذا مؤلم.

603
00:47:41,862 --> 00:47:44,281
ليس لديك أي فكرة عن كيفية ذلك
لقد كان قاسياً معي.

604
00:47:46,200 --> 00:47:49,036
ربما أنت تعرف وأنت
اختار أن يرفعه على أية حال،

605
00:47:49,119 --> 00:47:50,787
مما يجعلها
أكثر إيلاما.

606
00:47:51,580 --> 00:47:52,748
- أنا...
- أنت على حق.

607
00:47:55,125 --> 00:48:00,672
كانت هناك أوقات حيث بيتر
لقد كان قاسياً جداً معك

608
00:48:02,132 --> 00:48:06,512
وهذا لم يرضي والدي
في الجنة ولم يرضيني .

609
00:48:07,638 --> 00:48:08,514
ثم لماذا؟

610
00:48:08,597 --> 00:48:11,391
سأقول أن هذا ليس كذلك
دائما الاعتبار،

611
00:48:13,560 --> 00:48:15,270
ولكنني أود أن أسأل ببساطة،

612
00:48:16,605 --> 00:48:18,815
من أذى الآخر أولا؟

613
00:48:24,530 --> 00:48:29,243
اه، أعتقد، في الملخص، من قبل
قبول الوظيفة من روما، أنا...

614
00:48:29,326 --> 00:48:30,494
لا.

615
00:48:31,495 --> 00:48:32,621
لا.

616
00:48:34,373 --> 00:48:35,916
ليس في الملخص.

617
00:48:37,292 --> 00:48:38,293
في الحقيقة.

618
00:48:39,711 --> 00:48:45,711
حسنًا، من خلال إدارة ظهري لشعبنا، و
ثم بالتجسس عليه لصالح كوينتوس، و...

619
00:48:49,721 --> 00:48:53,600
حتى القادمة في غضون ساعات
لتسليمه إلى روما

620
00:48:53,684 --> 00:48:56,770
وربما تخريب
حياة عائلته...

621
00:49:06,196 --> 00:49:08,574
وأنت لم تفعل ذلك أبدًا
اعتذر عن هذا؟

622
00:49:10,951 --> 00:49:11,994
لا، أنا فقط...

623
00:49:12,911 --> 00:49:15,998
أريد أن أنسى
عن ذلك الوقت.

624
00:49:17,082 --> 00:49:19,668
بنفس الطريقة التي تريدها مريم
أن تنسى وقتها.

625
00:49:22,337 --> 00:49:25,340
وأريد أن أحافظ على السلام.

626
00:49:27,176 --> 00:49:29,636
الاعتذار له سيكون
تسبب حجة فقط.

627
00:49:29,720 --> 00:49:33,182
المجموعة لديها بالفعل ما يكفي من
هؤلاء. لديهم واحدة الآن.

628
00:49:33,265 --> 00:49:37,978
أعلم أنني لم أساهم كثيرًا، لكن
أعتقد أنه بحلول نهاية هذا، الجميع...

629
00:49:41,440 --> 00:49:43,859
لا يوجد سلام عندما
اثنان من متابعيني

630
00:49:43,942 --> 00:49:47,404
عقد الاستياء في بهم
القلب تجاه بعضهم البعض.

631
00:49:50,782 --> 00:49:52,326
أنت تعرف ما يجب عليك فعله.

632
00:49:56,914 --> 00:49:58,207
لقد كان يوما طويلا.

633
00:50:02,503 --> 00:50:03,962
انا ذاهب الى النوم الآن.

634
00:50:08,509 --> 00:50:09,718
ليلة سعيدة، ماثيو.

635
00:50:13,555 --> 00:50:14,723
ليلة سعيدة، الحاخام.

636
00:50:16,141 --> 00:50:17,392
شكرا لك على الاستماع.

637
00:50:36,662 --> 00:50:38,413
[بيج جيمس] من هو
الذهاب تميل النار؟

638
00:50:38,497 --> 00:50:41,750
عليك أن تخبره بذلك
كان مجرد شكل من أشكال الكلام.

639
00:50:44,711 --> 00:50:46,004
أريد فقط أن أذهب إلى السرير.

640
00:50:49,466 --> 00:50:53,303
- مريم، تمار، رامة، خيمتك جاهزة.
- اه الحمد لله.

641
00:50:54,930 --> 00:50:55,764
أنا لا أعتقد ذلك.

642
00:50:55,848 --> 00:50:58,767
- أندرو، خيمتنا جاهزة أيضًا.
- حسنًا.

643
00:51:00,269 --> 00:51:04,648
سمعت أصواتاً مرتفعة هنا
هل تتجادلان حول شيء ما؟

644
00:51:04,731 --> 00:51:05,858
اه...

645
00:51:05,941 --> 00:51:09,653
- حول من سيتولى الحراسة الثالثة.
- أليس هذا دور أندرو؟

646
00:51:09,736 --> 00:51:12,281
أوه، جون ذاهب
لأخذ ذلك بالنسبة لي.

647
00:51:13,490 --> 00:51:14,992
لطف منك يا جون.

648
00:51:16,243 --> 00:51:18,036
ثاديوس، أين هو الميل الخاص بك؟

649
00:51:18,120 --> 00:51:21,039
- [ثاديوس] أوه، إنها ليلتي للحفاظ على النار.
- يمين.

650
00:51:21,123 --> 00:51:24,001
- ولكن أين سينام ماثيو؟
- [ليتل جيمس] لدي مساحة.

651
00:51:24,084 --> 00:51:26,044
- بسبب ثاديوس.
- شكرا لك، ليتل جيمس.

652
00:51:26,128 --> 00:51:28,964
زي، سوف تنام فقط
خارج خيمة النساء؟

653
00:51:29,464 --> 00:51:30,464
كما هو الحال دائما.

654
00:51:31,675 --> 00:51:36,930
- ماثيو، هل تحدثت مع يسوع؟ انه جيد؟
- نعم نعم. نعم، لقد ذهب للنوم.

655
00:51:40,392 --> 00:51:41,643
حسنًا إذن.

656
00:51:43,103 --> 00:51:44,104
طاب مساؤك.

657
00:51:45,063 --> 00:51:48,567
ارقدنا يا <i>أدوناي</i>
إلهنا بسلام.

658
00:51:48,650 --> 00:51:52,154
[كلاهما] وارفعنا
مرة أخرى، حاكمنا، في الحياة.

659
00:51:52,237 --> 00:51:55,782
[الكل] انتشر علينا
سكاكا السلام الخاص بك.

660
00:51:55,866 --> 00:51:58,410
يوجهنا مع
نصيحتك الطيبة

661
00:51:58,493 --> 00:52:00,913
واحفظنا لك
من أجل الاسم الخاص.

662
00:52:01,830 --> 00:52:03,415
احمينا.

663
00:52:03,498 --> 00:52:05,834
أبعد عنا كل عدو

664
00:52:06,585 --> 00:52:10,047
الوباء السيف,
المجاعة والحزن.

665
00:52:10,714 --> 00:52:15,052
إزالة جميع الأعداء من
من أمامنا ومن خلفنا،

666
00:52:15,135 --> 00:52:18,597
وإيوائنا في
ظل أجنحتك.

667
00:52:18,680 --> 00:52:21,850
لأنك لنا
وحفظ الله وحفظه،

668
00:52:21,934 --> 00:52:25,729
نعم كريمة و
الله الرحيم والملك.

669
00:52:25,812 --> 00:52:31,812
احرس خروجنا ودخولنا
من أجل الحياة والسلام، الآن وإلى الأبد.

670
00:52:55,133 --> 00:52:56,593
كنت أفكر.

671
00:52:56,677 --> 00:53:01,682
قد تكون الصخرة أساس البناء،
ولكن هذا ليس ما يُرى بشكل بارز.

672
00:53:01,765 --> 00:53:03,475
- أو أعلى نقطة.
- بالضبط.

673
00:53:03,559 --> 00:53:07,020
لذا، ربما يمكننا أن نسأل يسوع إذاً
سيمون سيكون الصخرة الرئيسية

674
00:53:07,104 --> 00:53:08,438
الذي بنيت عليه كنيسته..

675
00:53:08,522 --> 00:53:10,941
أنا متأكد من يسوع
هي الصخرة الرئيسية.

676
00:53:11,733 --> 00:53:14,570
واحدة من الصخور الرئيسية على
التي بنيت كنيسته،

677
00:53:14,653 --> 00:53:18,532
ثم ربما نستطيع
تكون الأعلام، هاه؟

678
00:53:18,615 --> 00:53:20,367
الطيران من
أطول حاجز، هاه؟

679
00:53:20,450 --> 00:53:22,703
- وماذا عن الحواجز؟
- لا شئ.

680
00:53:22,786 --> 00:53:24,663
أعتقد أنني أعرف و
أنا لا أحب ذلك.

681
00:53:24,746 --> 00:53:29,084
إذن، الآن لم يعد هناك اثنان من سيمونز
بعد الآن، هل يمكنني استعادة اسمي؟

682
00:53:29,668 --> 00:53:30,752
[الكل] لا.

683
00:53:36,216 --> 00:53:37,426
[الثرثرة غير واضحة]

684
00:53:40,262 --> 00:53:42,181
- صباح الخير يا صديقي.
- صباح الخير.

685
00:53:42,264 --> 00:53:46,351
- ماذا لدينا هنا؟
- لدينا الخروب والتوت والفستق.

686
00:53:46,435 --> 00:53:48,770
سيكون الفستق
رائع هذا الصباح.

687
00:53:48,854 --> 00:53:51,648
يهوذا، هل لدينا ما يكفي
المحفظة لمدة 16 حصص؟

688
00:53:52,691 --> 00:53:55,986
- ربما فقط إذا كانوا في الصدفة.
- القشرة ليست مشكلة على الإطلاق.

689
00:53:56,069 --> 00:53:58,280
- ستة عشر حصص، من فضلك.
- تمام.

690
00:53:59,114 --> 00:54:00,908
نثنائيل، تداوس.

691
00:54:02,743 --> 00:54:03,952
ساعد في التوزيع، إيه؟

692
00:54:05,078 --> 00:54:06,078
لو سمحت.

693
00:54:07,164 --> 00:54:08,164
شكرًا لك.

694
00:54:12,002 --> 00:54:13,504
تبدو لذيذة.

695
00:54:13,587 --> 00:54:16,131
- ها أنت ذا. شكراً جزيلاً.
- شكرا لك، الحاخام.

696
00:54:16,215 --> 00:54:17,674
شكرا جزيلا لك يا سيدي.

697
00:54:18,258 --> 00:54:19,468
- حسنًا يا صديقي.
- نعم.

698
00:54:23,138 --> 00:54:24,348
شكرا لك، نثنائيل.

699
00:54:24,431 --> 00:54:26,183
- ها نحن ذا. فيليب.
- السلة .

700
00:54:26,266 --> 00:54:29,102
- السلة اه.
- شكرًا لك.

701
00:54:29,186 --> 00:54:30,187
يتمتع.

702
00:54:30,896 --> 00:54:33,732
- أوه، وأندرو.
- شكرًا لك.

703
00:54:35,526 --> 00:54:39,238
وأنت وأنا.

704
00:54:40,322 --> 00:54:45,118
انظر إلى ذلك، قسمت الثمانية
أجزاء بالتساوي وصولا إلى الجوز الأخير.

705
00:54:45,744 --> 00:54:46,870
مهارات.

706
00:54:47,871 --> 00:54:50,332
هذه مالحة و
سوف يجعلنا عطشان

707
00:54:50,415 --> 00:54:54,419
- سيمون، هل مقصفك ممتلئ؟
- بيتر. الاسم بيتر.

708
00:54:55,254 --> 00:54:56,421
يمين.

709
00:54:57,631 --> 00:55:01,885
أنت تعرف أنه سيأخذنا جميعًا
a little time to get used to "Peter."

710
00:55:03,095 --> 00:55:04,429
نحن بشر فقط.

711
00:55:08,058 --> 00:55:11,979
للإجابة على سؤالك الأول،
نعم. هذا المقصف ممتلئ.

712
00:55:13,272 --> 00:55:14,439
حسنًا إذن.

713
00:55:19,444 --> 00:55:20,529
لذا...

714
00:55:21,780 --> 00:55:24,741
أخي هو الصخرة.

715
00:55:26,618 --> 00:55:32,040
- يبدو الأمر وكأنني يجب أن أمشي بشكل مستقيم قليلاً.
- اه. نعم. بأكثر من طريقة.

716
00:55:33,417 --> 00:55:36,044
سوف تضطر إلى ذلك
توقف عن قمع ذعرك

717
00:55:36,128 --> 00:55:39,256
لدرجة أن كل شيء يأتي ينفجر
الخروج في الوقت الأكثر غير مريح.

718
00:55:39,339 --> 00:55:42,384
أعتقد أنني تعاملت مع وفاة جون
أفضل مما كنت عليه قبل عام.

719
00:55:42,467 --> 00:55:43,886
وعلي أن أبدأ...

720
00:55:45,846 --> 00:55:49,474
لا أعرف. لا أعرف إلى أين
ابدأ. ولم يعط أي تفاصيل.

721
00:55:50,100 --> 00:55:51,643
لقد فعل ذلك، لكنهم كانوا...

722
00:55:52,644 --> 00:55:53,645
غامض.

723
00:55:54,938 --> 00:55:56,565
كما هو الحال في المدرسة العبرية

724
00:55:56,648 --> 00:55:59,484
عندما يقرأ الحاخام مردخاي
من ذلك المقطع من شموت

725
00:55:59,568 --> 00:56:02,487
حيث سيلتقي الله بموسى في
مسكنه وحاولوا قتله.

726
00:56:02,571 --> 00:56:03,989
أغرب قصة على الإطلاق، أليس كذلك؟

727
00:56:04,072 --> 00:56:08,911
ثم قامت زوجته بختان ابنهما و
فمسح القلفة على قدميه وقال..

728
00:56:08,994 --> 00:56:12,831
[كلاهما] "بالتأكيد أنت
عريس الدم لي."

729
00:56:12,915 --> 00:56:13,915
ومن ثم فهو فقط...

730
00:56:13,957 --> 00:56:16,043
- تحركت على طول الحق.
- إلى المقطع التالي.

731
00:56:16,126 --> 00:56:17,669
لا يوجد تفسير، لا شيء.

732
00:56:17,753 --> 00:56:20,380
لقد تركنا جميعًا جالسين
هناك، الخلط تماما.

733
00:56:21,757 --> 00:56:24,134
لكن يسوع ليس الحاخام مردخاي.

734
00:56:24,218 --> 00:56:28,430
نعم، حسنا، نحن لسنا الأولاد الصغار
التململ والرغبة في اللعب بالخارج.

735
00:56:28,514 --> 00:56:29,723
هذا حقيقي.

736
00:56:41,693 --> 00:56:45,822
كما تعلمون، لقد كان وقتا سيئا
عندما فقدت إيدن الطفل.

737
00:56:46,573 --> 00:56:47,741
لقد استجوبته.

738
00:56:47,824 --> 00:56:51,328
كان لديك الإيمان للخروج
من القارب على الماء.

739
00:56:51,411 --> 00:56:52,496
وتغرق.

740
00:56:52,579 --> 00:56:55,040
كما تعلمون، كان نثنائيل
صحيح. نحن بشر فقط.

741
00:56:55,123 --> 00:56:59,044
إذا أخطأت مرة أخرى، هل سيغير شخصيته
العقل وإعطاء اللقب لشخص آخر؟

742
00:56:59,127 --> 00:57:02,673
- لا تفكر في ذلك.
- لكنني أفعل ذلك، أندرو. أفعل. أنا...

743
00:57:02,756 --> 00:57:04,883
أنت لم تلاحظ لي القذف
وتتحول طوال الليل؟

744
00:57:04,967 --> 00:57:06,635
أنام مثل
شخص ميت، سيمون.

745
00:57:07,970 --> 00:57:09,304
- بيتر. بيتر.
- نعم.

746
00:57:09,388 --> 00:57:10,848
- بيتر. بيتر. بيتر.
- تمام.

747
00:57:10,931 --> 00:57:14,852
- جيد. جيد.
- بيتر. بيتر.

748
00:57:14,935 --> 00:57:16,854
[الثرثرة غير واضحة]

749
00:57:23,026 --> 00:57:26,029
إذن، كيف تقرر؟

750
00:57:27,197 --> 00:57:28,323
تقرر ماذا؟

751
00:57:29,658 --> 00:57:31,535
- ما يجب تضمينه.
- أوه.

752
00:57:31,618 --> 00:57:34,329
لقد لاحظت أنك لم تكتب
التبادل مع التاجر.

753
00:57:34,997 --> 00:57:36,707
ولو كان مهما
أود أن أعرف.

754
00:57:37,457 --> 00:57:38,542
لكن كيف؟

755
00:57:41,962 --> 00:57:46,216
هناك هذه النظرة التي يسوع
يعطيني، وبعد ذلك أعرف.

756
00:57:46,884 --> 00:57:48,719
- لدينا تفاهم.
- همم.

757
00:57:51,054 --> 00:57:52,681
لابد وأنك تشعر بالفخر..

758
00:57:54,057 --> 00:57:55,225
ليكون كاتبه.

759
00:57:56,643 --> 00:57:57,853
أفترض.

760
00:58:00,856 --> 00:58:02,149
هل تشعر أنك بخير؟

761
00:58:03,108 --> 00:58:05,736
- همم؟
- أنت لم تأكل أي من الفستق الخاص بك.

762
00:58:05,819 --> 00:58:07,070
أوه أم ...

763
00:58:07,988 --> 00:58:10,115
أنا أحفظهم لوقت لاحق.

764
00:58:22,961 --> 00:58:24,087
هل كان هذا هو المظهر؟

765
00:58:25,297 --> 00:58:28,509
هل يريد منك أن تكتب
هذه المحادثة معي؟

766
00:58:28,592 --> 00:58:32,554
لا، من المفترض أن أكون كذلك
القيام بشيء آخر.

767
00:58:34,014 --> 00:58:36,391
- أوه.
- لو سمحتي يا تمار.

768
00:58:45,317 --> 00:58:46,568
<i>شالوم.</i>

769
00:58:46,652 --> 00:58:49,071
- هل ستنهي تلك؟
- يمكنك الحصول عليها.

770
00:58:49,154 --> 00:58:50,154
شكرًا لك.

771
00:58:50,531 --> 00:58:52,950
أندرو، هل يمكنني الحصول على
لحظة مع أخيك؟

772
00:58:53,033 --> 00:58:54,033
آسف. لا.

773
00:58:54,701 --> 00:58:58,121
عليك تقديم استمارة رسمية
طلب التحدث إلى الصخرة.

774
00:58:58,205 --> 00:58:59,540
في الكتابة.

775
00:59:02,793 --> 00:59:04,044
أنا أمزح.

776
00:59:04,127 --> 00:59:06,505
أنا أمزح. أنا أمزح.
بالطبع يمكنك ذلك.

777
00:59:07,047 --> 00:59:09,883
- سأذهب لمشاهدة جيمس وجون العبوس.
- اذهب لتفعل ذلك، نعم.

778
00:59:13,595 --> 00:59:14,847
- صباح الخير.
- أنا آسف.

779
00:59:15,597 --> 00:59:17,933
- قلت: "صباح الخير".
- لا، سمعتك.

780
00:59:18,892 --> 00:59:20,102
فقلت أنا آسف...

781
00:59:21,645 --> 00:59:22,938
لما فعلته لك.

782
00:59:23,730 --> 00:59:25,524
لقد مضى أكثر من عام الآن،

783
00:59:25,607 --> 00:59:29,403
وأدرك أنني لم أعتذر عنه أبدًا
دوري في محنتك مع ديونك الضريبية،

784
00:59:29,486 --> 00:59:32,447
والتواطؤ مع كوينتوس
عند الإبلاغ عن نشاطك.

785
00:59:36,368 --> 00:59:37,369
هذا غريب.

786
00:59:38,495 --> 00:59:40,205
وبعد الخطبة الكبرى

787
00:59:40,789 --> 00:59:44,001
ذهبت على الفور إلى والدي
للاعتذار عن أفعالي.

788
00:59:47,462 --> 00:59:49,047
كان يجب أن أذهب إليك بعد ذلك.

789
00:59:50,716 --> 00:59:52,050
والآن أصبحت مشاعري أسوأ

790
00:59:52,134 --> 00:59:54,887
ولن يكونوا أفضل إذا كنت أنا
لا تطلب عفوك.

791
00:59:54,970 --> 00:59:56,597
هذا ما أفعله الآن.

792
01:00:00,350 --> 01:00:02,394
حسنا، في الواقع، أنا
فقط أقول أنا آسف.

793
01:00:02,477 --> 01:00:04,605
الغفران هدية
يمكنك أن تعطي.

794
01:00:07,733 --> 01:00:08,733
أو لا تعطي.

795
01:00:40,182 --> 01:00:42,142
[يتحدث يايرس بشكل غير واضح]

796
01:00:58,158 --> 01:00:59,701
- مؤكد.
- ذُكر.

797
01:00:59,785 --> 01:01:01,203
[أكيفا] ما هو
كل هذه الضجة؟

798
01:01:02,496 --> 01:01:03,497
مرسوم.

799
01:01:04,206 --> 01:01:05,624
من القدس.

800
01:01:15,342 --> 01:01:16,552
بالاسم.

801
01:01:17,135 --> 01:01:19,763
لقد أطلقوا عليه اسمًا خاصًا
لتحدي الكفر.

802
01:01:20,556 --> 01:01:22,015
يسوع الناصري.

803
01:01:22,599 --> 01:01:25,143
كيف يمكن أن يتقدم هذا
من خلال المجلس بهذه السرعة؟

804
01:01:25,227 --> 01:01:26,728
أعتقد أن كلانا يعرف.

805
01:01:26,812 --> 01:01:29,398
لا أستطيع أن أتصور
نتيجة إيجابية.

806
01:01:30,190 --> 01:01:33,652
- يايروس، حان الوقت.
- لماذا؟

807
01:01:33,735 --> 01:01:36,363
سأغادر كفرناحوم
والذهاب إلى القدس.

808
01:01:37,197 --> 01:01:38,198
أين ست...؟

809
01:01:38,282 --> 01:01:40,325
افعل شيئاً أقسمت عليه
لن أفعل ذلك أبدًا.

810
01:01:41,410 --> 01:01:44,872
أنت رجل الحيلة. أفترض
أنت على علم من هو والدي.

811
01:01:44,955 --> 01:01:46,373
أنا أكون. ارنان.

812
01:01:46,456 --> 01:01:50,002
ثم تعرفينه
الموارد، نفوذه.

813
01:01:52,921 --> 01:01:56,049
عادة، أود أن أصر عليك أن لا تفعل ذلك
اتركني هنا مع الحاخام عكيفا.

814
01:01:57,634 --> 01:01:59,136
لكن ذلك سيكون أنانيًا.

815
01:02:00,804 --> 01:02:04,391
سوف تفعل المزيد من الخير كعضو في
السنهدريم مما تستطيع في كفرناحوم.

816
01:02:05,851 --> 01:02:07,895
ولم أصدق ذلك حتى الآن.

817
01:02:09,605 --> 01:02:12,441
- هل يمكنك تسريع الأعمال الورقية؟
- أستطيع، وسوف أفعل.

818
01:02:12,524 --> 01:02:13,524
شكرًا لك.

819
01:02:20,240 --> 01:02:22,367
<i>أدوناي</i> يكون معك يا صديقي.

820
01:02:23,493 --> 01:02:25,120
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

821
01:03:02,449 --> 01:03:05,494
هل أدعوك "بيتر" أيضاً؟

822
01:03:06,286 --> 01:03:07,663
أم أن هذا هو فقط؟

823
01:03:09,164 --> 01:03:10,749
اه أعتقد اه...

824
01:03:12,751 --> 01:03:13,877
الجميع.

825
01:03:15,379 --> 01:03:16,505
من الآن فصاعدا.

826
01:03:18,423 --> 01:03:19,423
للأبد.

827
01:03:22,970 --> 01:03:25,264
هناك الكثير
سيمونز في هذا العالم.

828
01:03:26,515 --> 01:03:28,934
لم أقابل قط
أي شخص اسمه بيتر.

829
01:03:33,730 --> 01:03:34,730
يناسبك.

830
01:03:36,817 --> 01:03:38,026
واحدة من نوعها.

831
01:03:43,448 --> 01:03:44,491
طاب مساؤك.

832
01:03:45,409 --> 01:03:46,577
[تنهدات]

833
01:04:00,966 --> 01:04:02,509
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

834
01:04:16,023 --> 01:04:17,733
[لا يوجد حوار مسموع]

835
01:04:33,498 --> 01:04:34,498
أنا...

836
01:05:27,928 --> 01:05:31,014
بيتر، لقد فات الأوان جدًا.

837
01:05:31,640 --> 01:05:33,141
أستطيع أن أقول نفس الشيء لك.

838
01:05:34,434 --> 01:05:37,312
- أفترض أنك تستطيع ذلك.
- شيء يبقيك؟

839
01:05:38,856 --> 01:05:40,399
يمكنني أن أطلب نفس الشيء منك.

840
01:06:09,720 --> 01:06:13,307
ماذا أفعل عندما يكون هناك
شخص أخطأ في حقي؟

841
01:06:13,891 --> 01:06:17,519
بشكل صارخ، مرارا وتكرارا،
وبدون توبة.

842
01:06:21,815 --> 01:06:23,901
لا أستطيع أن أتخيل
من سيكون.

843
01:06:27,946 --> 01:06:31,450
خيانة شعبنا من قبل
العمل لصالح روما، كان ذلك شيئًا واحدًا.

844
01:06:31,533 --> 01:06:34,203
وكان ذلك خطيئة في حق الجميع
منا ومن تراثنا.

845
01:06:35,287 --> 01:06:38,624
ثم لم يظهر أي رحمة عندما
توسل إليه أندرو للحصول على وقت إضافي

846
01:06:38,707 --> 01:06:39,750
على ديونه الجزية

847
01:06:39,833 --> 01:06:43,212
وحتى فرض رسوم إضافية
60% على ما فات موعد استحقاقه.

848
01:06:45,297 --> 01:06:48,675
أنت تعلم أنه كان سيترك روما
الاستيلاء على قاربنا كضمان،

849
01:06:48,759 --> 01:06:52,554
والتي من شأنها أن تأخذ قدرتنا
للعمل وأدى بنا إلى السجن.

850
01:06:53,138 --> 01:06:54,848
وهذا يعني أن عدن كان من الممكن أن تموت جوعاً.

851
01:06:58,352 --> 01:07:02,856
ولم يتردد ولو للحظة واحدة
عندما طلب منه كوينتوس التجسس علي.

852
01:07:04,107 --> 01:07:07,069
لقد بلغت السابعة ولم أفعل
حتى وصلت إلى الحقيقة

853
01:07:07,152 --> 01:07:10,280
أنه كان على استعداد تام لذلك
حوّلني في الصباح إلى أن...

854
01:07:14,368 --> 01:07:15,577
الصباح ماذا؟

855
01:07:17,829 --> 01:07:19,748
- أنت تعرف.
- أفعل.

856
01:07:20,999 --> 01:07:25,254
ربما كان مستعدًا لتحويلك
في، ولكن الأمر لم يصل إلى ذلك.

857
01:07:27,130 --> 01:07:30,843
لذلك في هذه اللحظة،
دعونا نبقيه في السابعة.

858
01:07:31,426 --> 01:07:32,678
عدد من الإنجاز.

859
01:07:36,223 --> 01:07:41,728
أخطأ إلي سبع مرات و
من المفترض أن أسامح ذلك فحسب؟

860
01:07:41,812 --> 01:07:42,813
لا.

861
01:07:43,438 --> 01:07:47,359
ليس سبع مرات، بل 77 مرة.

862
01:07:49,278 --> 01:07:50,696
يمكنني تكديسهم إلى هذا الارتفاع

863
01:07:50,779 --> 01:07:53,407
إذا أنا حقا انهارت كل منهما
الجريمة وعواقبها.

864
01:07:53,490 --> 01:07:54,825
[ضحكة يسوع]

865
01:07:54,908 --> 01:07:58,787
كما تعلمون، أنا لا أقصد
حرفيا 77 مرة.

866
01:08:00,122 --> 01:08:04,001
سبعين مرة سبعة.
أوقات الانتهاء الانتهاء.

867
01:08:04,084 --> 01:08:07,880
المغفرة التي لا نهاية لها
بلا حدود.

868
01:08:15,345 --> 01:08:16,680
أنظر، قبل بضعة أيام،

869
01:08:16,763 --> 01:08:19,558
أعطيتني اسما جديدا و
أدلى بتصريحات كبيرة.

870
01:08:20,267 --> 01:08:22,227
ولكن ما إذا كان اسمي
هو سيمون أو بطرس،

871
01:08:22,311 --> 01:08:24,479
ما زلت نفس الرجل أنا
كان اليوم السابق لذلك.

872
01:08:24,563 --> 01:08:26,940
ما زلت إنسانا
وأنا لا أستطيع أن أفعل ذلك.

873
01:08:27,816 --> 01:08:30,485
لا أستطبع. ولا
يمكن للمرء أن يلومني.

874
01:08:30,569 --> 01:08:33,614
لقد ذكرت العواقب
من تصرفات ماثيو.

875
01:08:35,407 --> 01:08:39,661
- هل تتذكر الظروف التي وضعوك فيها؟
- نعم، هذا كل ما يمكنني التفكير فيه.

876
01:08:40,287 --> 01:08:42,456
لهذا السبب أنا هنا و
لا ينام بجانب عدن.

877
01:08:42,539 --> 01:08:46,585
ولكن بعد ذلك،
عندما أشرقت الشمس...

878
01:09:16,615 --> 01:09:17,658
أعلم أن الأمر صعب.

879
01:09:23,205 --> 01:09:24,998
لماذا يجب أن يكون كل شيء؟

880
01:09:28,418 --> 01:09:32,965
الإنسان يجعل الأمر أكثر صعوبة عندما يكون
يعتمد على فهمه الخاص.

881
01:09:41,682 --> 01:09:43,100
سأتركك وحدك الآن.

882
01:10:06,456 --> 01:10:08,250
هل تعرف لماذا ما زالوا هنا؟

883
01:10:09,960 --> 01:10:10,961
سأخبرك.

884
01:10:12,129 --> 01:10:15,924
لأنها مريحة.

885
01:10:16,925 --> 01:10:20,179
قد لا تعتقد ذلك لأن
إنهم يعيشون في مدينة الخيام

886
01:10:20,262 --> 01:10:23,056
بينما كنت تعيش في المنازل مع
أسقف صلبة فوق رؤوسكم.

887
01:10:23,140 --> 01:10:25,726
لكن حقيقة الأمر هي،

888
01:10:26,518 --> 01:10:30,397
إذا كان لديهم مشكلة حقا
النوم على الأرض في حالة مزرية،

889
01:10:31,356 --> 01:10:33,609
لكانوا قد غادروا
منذ وقت طويل.

890
01:10:35,152 --> 01:10:38,822
لا يمكننا التأثير على ما
الحجاج على استعداد لتحمل

891
01:10:38,906 --> 01:10:43,619
حتى في أضعف فرصة سيصلون إليها
إسمع المزيد من التعليم من يسوع الناصري.

892
01:10:44,244 --> 01:10:46,205
- فهي مستعصية على الحل.
- خطأ!

893
01:10:48,290 --> 01:10:49,917
هذه هي المشكلة
معك يا جايوس

894
01:10:51,126 --> 01:10:53,337
أنت تقبل كل شيء كما هو معطى.

895
01:10:54,713 --> 01:10:58,133
يجوز للحجاج
أصبحت مستعصية على الحل الآن،

896
01:10:58,842 --> 01:11:00,344
ولكن استخدم خيالك.

897
01:11:01,220 --> 01:11:04,056
بعد اسبوع من اليوم أريد
ذهب كل واحد منهم

898
01:11:04,139 --> 01:11:06,934
ومشكلة شخص آخر
تماما. هل تفهم؟

899
01:11:07,851 --> 01:11:09,186
نعم، <i>دومينوس.</i>

900
01:11:09,895 --> 01:11:10,895
مم.

901
01:11:13,148 --> 01:11:14,608
الآن اخرج.

902
01:11:18,904 --> 01:11:22,366
- من أين نبدأ يا <i>أولاً؟</i>
- سأفكر في شيء ما.

903
01:11:35,295 --> 01:11:36,380
[ماثيو] جايوس.

904
01:11:37,881 --> 01:11:39,216
صباح الخير يا ماثيو.

905
01:11:42,344 --> 01:11:45,389
لا تبدو جيدة
صباح. هل أنت على ما يرام؟

906
01:11:45,472 --> 01:11:46,473
إنه فقط...

907
01:11:48,100 --> 01:11:49,393
اه، العمل.

908
01:11:50,018 --> 01:11:51,228
أنا بخير، ماثيو.

909
01:11:52,563 --> 01:11:54,439
لديك بعض الموهبة، جايوس.

910
01:11:55,357 --> 01:11:57,818
- شكرًا لك.
- لكنك لست كاذبا فعالا.

911
01:11:58,902 --> 01:12:00,445
من الواضح أنك لست بخير.

912
01:12:01,488 --> 01:12:04,449
- هل عائلتك في ورطة؟
- ماذا تعرف عن العائلات؟

913
01:12:10,539 --> 01:12:11,582
انظر...

914
01:12:12,416 --> 01:12:13,417
أم...

915
01:12:14,084 --> 01:12:17,129
أنا سعيد لأنك
لديك الناس الآن.

916
01:12:19,256 --> 01:12:24,636
لكن المنزل معقد.

917
01:12:27,514 --> 01:12:28,724
أنا عاجز.

918
01:12:33,979 --> 01:12:35,063
أنت على حق، غايوس.

919
01:12:35,939 --> 01:12:41,361
أنا لا أعرف العائلات جيدًا،
وأنا تعقيد كل شيء.

920
01:12:41,445 --> 01:12:43,780
- لا تقل ذلك.
- ولكن أستاذي، هو...

921
01:12:45,073 --> 01:12:46,658
انه يجعل الحياة بسيطة جدا.

922
01:12:48,285 --> 01:12:52,456
كل صباح أستيقظ، يا
الأفكار والمخاوف مختلطة.

923
01:12:53,332 --> 01:12:56,126
أشعر بالإرهاق
مع الشك والأسف.

924
01:12:57,419 --> 01:12:58,253
نعم.

925
01:12:58,337 --> 01:13:01,381
ولكن إذا توقفت فقط
لحظة وتذكر..

926
01:13:03,467 --> 01:13:05,636
ماذا؟ ماذا؟ تذكر ماذا؟

927
01:13:05,719 --> 01:13:07,721
لدي واحد فقط
الشيء الذي يجب القيام به اليوم.

928
01:13:08,805 --> 01:13:10,098
اتبعه.

929
01:13:12,267 --> 01:13:13,644
والباقي يعتني بنفسه.

930
01:13:17,397 --> 01:13:18,482
أوه...

931
01:13:19,107 --> 01:13:20,150
أنا سعيد من أجلك.

932
01:13:21,735 --> 01:13:22,903
يمكنك أن تأتي.

933
01:13:24,029 --> 01:13:25,072
لرؤيته.

934
01:13:26,740 --> 01:13:29,409
لعله يلقي خطبة
قريبا. ربما غدا.

935
01:13:29,493 --> 01:13:30,493
رقم لا.

936
01:13:31,119 --> 01:13:34,873
لن أنصح أي جمهور
المظهر. ليس لفترة من الوقت.

937
01:13:34,957 --> 01:13:38,377
- أنا لا أقرر متى أو أين.
- إذا كان لك أي تأثير فاستخدمه.

938
01:13:38,460 --> 01:13:39,711
انها ليست آمنة.

939
01:13:44,424 --> 01:13:47,177
ولا ينبغي لنا ذلك
أن ينظر إليه الحديث.

940
01:13:49,596 --> 01:13:51,014
اعتنِ بنفسك.

941
01:14:01,441 --> 01:14:03,735
- جيمس، هل هذا طويل بما فيه الكفاية؟
- كم عدد الجرار لدينا؟

942
01:14:03,819 --> 01:14:04,820
- أربعة.
- أربعة؟

943
01:14:04,903 --> 01:14:05,903
[بيج جيمس] نعم.

944
01:14:06,405 --> 01:14:10,158
- قالوا أن لديهم أربع جرار قادمة.
- جيمس، كم من الوقت من المفترض أن يكون هذا؟

945
01:14:10,242 --> 01:14:12,870
اه، أعتقد أن هذا
جيد. جربها.

946
01:14:12,953 --> 01:14:14,997
لا بد لي من الحصول على عقدتين
للخروج منه. <i>أبا</i> يقوم بعمليتين.

947
01:14:15,080 --> 01:14:16,498
[بيج جيمس] فقط
اربطها مرة واحدة.

948
01:14:16,582 --> 01:14:19,459
نحن بحاجة إلى ثلاثة رجال للمساعدة في
بستان الزيتون اليوم مع التقليم.

949
01:14:19,543 --> 01:14:21,044
- أستطيع المساعدة.
- سأذهب.

950
01:14:21,128 --> 01:14:23,338
- أنا في.
- توماس، توماس، انتظر... أم...

951
01:14:24,506 --> 01:14:27,092
- ماثيو، هل يمكنك الذهاب؟
- اذهب إلى أين؟

952
01:14:27,176 --> 01:14:29,803
النساء بحاجة إلى مساعدة في
التقليم في بستان الزيتون.

953
01:14:29,887 --> 01:14:31,847
- أعتقد أنني أستطيع المساعدة.
- عظيم.

954
01:14:34,600 --> 01:14:36,935
- [أندرو] ماذا أفعل؟
- أما أنا فلا.

955
01:14:37,019 --> 01:14:38,395
[راما] أنت هنا.

956
01:14:38,478 --> 01:14:39,938
نحن بحاجة للذهاب إلى السوق.

957
01:14:40,022 --> 01:14:41,857
- ماذا؟
- سيمون على حق.

958
01:14:41,940 --> 01:14:43,525
- بيتر.
- أيا كان.

959
01:14:44,693 --> 01:14:48,363
لا ينبغي عليك أن تأخذ راما على
قطعة الملابس هذه بأكملها.

960
01:14:48,447 --> 01:14:53,035
لقد تحدثت مع <i>أبا</i> وقد وافق.
يبدو الأمر رومانسيًا في الوقت الحالي،

961
01:14:53,118 --> 01:14:56,288
ولكن في غضون عشر سنوات، سوف تفعل ذلك
أتمنى لو كنت قد اشتريت لها شيئا.

962
01:14:56,371 --> 01:14:59,499
هذه هي المشكلة. مُشترى؟
ليس لدينا أي أموال.

963
01:14:59,583 --> 01:15:02,377
<i>إيما</i> كعك القرفة الشهير.

964
01:15:03,670 --> 01:15:06,131
- همم؟
- سنقوم بالمقايضة. همم؟

965
01:15:06,215 --> 01:15:07,382
دعنا نذهب.

966
01:15:09,051 --> 01:15:10,969
كم يمكن أن هؤلاء
ربما يحصل لنا؟

967
01:15:11,053 --> 01:15:14,640
سوف تتفاجأ. انها مجرد أ
بداية. سنعمل في طريقنا للأعلى، أليس كذلك؟

968
01:15:27,110 --> 01:15:29,071
[الثرثرة غير واضحة]

969
01:16:11,196 --> 01:16:12,614
أنا أسامحك.

970
01:16:24,084 --> 01:16:25,169
لقد نسي كل شيء.

971
01:16:37,306 --> 01:16:38,932
إلى أقاصي الأرض، أليس كذلك؟

972
01:16:41,476 --> 01:16:42,603
- همم؟
- نعم.

973
01:16:54,615 --> 01:16:55,699
انتهى.

974
01:17:13,133 --> 01:17:15,135
[تشغيل الموسيقى]


